
Gisa Hartmann 吉思涵
Werdegang
Berufserfahrung von Gisa Hartmann 吉思涵
- Bis heute 14 Jahre und 8 Monate, seit Okt. 2010
China Program Director
Asia Catalyst
Asia Catalyst partners with activists in Asia to inspire, create and launch innovative, self-sustaining programs and organizations that advance human rights, social justice and environmental protection. We link up Asian community leaders, journalists, activists and lawyers with each other and with international experts who can help them to realize their visions. We incubate programs that may be too risky or innovative for larger organizations to take on.
- Bis heute 18 Jahre, seit Juni 2007
Qualitätsmanagement/XML
Wolters Kluwer Deutschland
• Aufbau einer umfassenden xml-basierten Datenbank für Gerichtsentscheidungen. • Technische Qualitätssicherung von xml-Dateien. • Xml-Kerngruppe für Problemlösung und DTD Anpassungen.
- Bis heute 20 Jahre und 5 Monate, seit 2005
Translator/European Representative
BOA Events
• Freiberufliche Tätigkeit im Bereich Eventmanagement/Konzertplanung in Peking. • Übersetzung und Erstellung von Korrespondenz, Projektplänen und Werbemitteln. • Koordination und Ablaufüberwachung.
- 1 Jahr, Okt. 2009 - Sep. 2010
Coordinator
Asia Catalyst
Asia Catalyst partners with activists in Asia to inspire, create and launch innovative, self-sustaining programs and organizations that advance human rights, social justice and environmental protection. We link up Asian community leaders, journalists, activists and lawyers with each other and with international experts who can help them to realize their visions. We incubate programs that may be too risky or innovative for larger organizations to take on.
- 8 Monate, Feb. 2009 - Sep. 2009
Graduate Researcher
Asia Catalyst
- 2 Monate, März 2008 - Apr. 2008
Student
Save the Children/AIDS-Waisenhilfe China
- 4 Monate, Juni 2007 - Sep. 2007
Tutor
Ostasiatisches Seminar/Universität zu Köln
• Tutor: Einführung in das wissenschaftliche Arbeiten für ausländische Studenten. • Eigenständige Vorbereitung und Durchführung eines wöchentlichen Tutoriums.
- 8 Monate, Nov. 2006 - Juni 2007
Gastronomie und Service
Hyatt Regency Cologne
• Servicekraft in der Bar „Schälsick“ sowie Bankettabteilung. • Vorbereitung und Durchführung von Events.
- 1 Monat, Juni 2006 - Juni 2006
Übersetzer
QualiMed Innovative Medizinprodukte
• Übersetzer Chinesisch/Englisch/Deutsch auf der MedTec Shanghai. • Planung und Koordination sämtlicher Aktivitäten vor Ort. • Firmeninternes Vorbereitungs- bzw. Fortbildungsseminar „Einführung in Wirtschaft und Gesellschaft Chinas“.
- 2003 - 2004
Facility Manager
EuroArts/Elektrofilm
• Teilzeitarbeitsstelle am Empfang, Telefonzentrale. • Administrative Tätigkeiten wie Bestellungen, Kommunikation mit Lieferanten und Kunden, Postzentrale. • Terminkoordinierung und Konferenzvorbereitung
- 4 Monate, Juni 2003 - Sep. 2003
Personal Assistant
Columbia Shipmanagement Ltd., Limassol, Zypern
• Persönliche Assistentin im Crewing Department (HR). • Administration der georgischen und russischen Tankerflotte, Verwaltung der Datenbank. • Kommunikation mit den Tankern und deren Besitzern. • Koordinierung und administrative Begleitung von Crewwechseln weltweit.
- 1998 - 2003
Aushilfe
Anwaltskanzlei Kübel-Heising
• Eigenverantwortlich tätig in den Bereichen Datenverwaltung und Archiv. • Kommunikation mit Klienten und Gerichten, sowie Terminkoordinierung.
Ausbildung von Gisa Hartmann 吉思涵
- 3 Jahre und 4 Monate, Okt. 2005 - Jan. 2009
Sinologie/Politikwissenschaft
Universität zu Köln
- 3 Jahre und 5 Monate, Okt. 2000 - Feb. 2004
Sinologie, Politikwissenschaft, Rechtswissenschaft
FU Berlin
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Chinesisch
Fließend
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.