Joanna Strzelecka
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Joanna Strzelecka
- Bis heute 3 Jahre, seit Juli 2022
Team Lead Client Onboarding / Customer Success DACH
Spendesk
- 1 Jahr und 6 Monate, Okt. 2018 - März 2020
Operations and Accounting Associate
Merantix
- 1 Jahr und 3 Monate, Juli 2017 - Sep. 2018
Koordination des Standortes
Bildungsträger trias Gesellschaft für Arbeit, Gesundheit und Soziales mbH
• Standortentwicklung und Management • Entwicklung und Anpassung von Arbeitsanweisungen • Kooperation mit Jobcentern und Agentur für Arbeit • Personalmanagement • Qualitätssicherung • Raumplanung, Stundenplanung, Veranstaltungsplanung, Fahrkostenabrechnung, • Dokumentation und Berichterstellung, Datenbankpflege, • Verschiedene Übersetzungen
- 1 Jahr und 4 Monate, Apr. 2016 - Juli 2017
Verwaltungsangestellte, Assistenz der Geschäftsführung
Bildungsträger trias Gesellschaft für Arbeit, Gesundheit und Soziales mbH
• Back Office für Arbeitsvermittlung und Berliner Jobcoaching • Vertretung für Standortkoordinatoren • Datenerfassung und Archivierung der Unterlagen • Übersetzungen ins Englische und Polnische • einfache buchhalterische Aufgaben • Kundenberatung
- 4 Monate, Nov. 2015 - Feb. 2016
Reiseverkehrskauffrau
Unister Travel
• Auftragsmanagement • Beschwerdemanagement und Kundenberatung
- 3 Monate, Sep. 2015 - Nov. 2015Polka Dot. Sprachschule für Polnisch in Berlin
Verwaltungsangestellter
Praktikum in Rahmen des Erasmus Programms • Aushilfetätigkeit während Polnisch-Unterricht • Organisation des Schulauftritts während Sprachmesse • allgemeine Bürotätigkeiten
- 3 Monate, Juli 2014 - Sep. 2014
Praktikantin - Übersetzerin
Kolleg für polnische Sprache und Kultur in Berlin
Praktikum in Rahmen des Erasmus Programms Aushilfetätigkeit im Bereich Fachübersetzung, Event Organisation und allgemeine Bürotätigkeiten
- 2 Monate, Sep. 2012 - Okt. 2012
Aushilfetätigkeit im Bereich Fachübersetzung
Olpeter Übersetzungsbüro, Toruń, Polen
• Aushilfetätigkeit im Bereich Fachübersetzung (Recht) • allgemeine Bürotätigkeiten
- 2 Monate, Aug. 2012 - Sep. 2012
Praktikantin
Generalkonsulat der Republik Polen, München
Aushilfetätigkeit im Bereich Reisepass, Kommunikation und Verwaltung
Ausbildung von Joanna Strzelecka
- 1 Jahr und 10 Monate, Okt. 2013 - Juli 2015
Deutsche und Englische Linguistik
Uniwersytet Warszawski
Fachübersetung und Didaktik
- 10 Monate, Okt. 2011 - Juli 2012
Deutsche und Englische Linguistik
Technische Universität Braunschweig
- 2 Jahre und 9 Monate, Okt. 2010 - Juni 2013
Angewandte Linguistik und Übersetzung
Uniwersytet Gdański
Fachübersetzung
Sprachen
Deutsch
Fließend
Englisch
Fließend
Polnisch
Muttersprache
Italienisch
Grundlagen
Portugiesisch
Grundlagen
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.