Judith Brenner
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Judith Brenner
- 2 Jahre und 7 Monate, März 2017 - Sep. 2019
Associate Localization Editor German
Blizzard Entertainment Europe
- 4 Jahre und 3 Monate, Jan. 2013 - März 2017
Freiberufliche Übersetzerin
OctoCont - Translations in Context
- 1 Jahr und 4 Monate, Sep. 2011 - Dez. 2012
Leitung Lokalisierungsprojekte
OctoCont GbR
- 3 Jahre und 6 Monate, Juli 2008 - Dez. 2011
Freiberufliche Übersetzerin
get-it-localized
- 1 Jahr und 6 Monate, Jan. 2007 - Juni 2008
Übersetzerin
Rheinschrift Übersetzungen
Übersetzen, Lokalisieren und Korrekturlesen von Texten aus den Bereichen Tourismus und Softwareanwendungen, Projektbetreuung für Großkunden aus diesen Bereichen
Ausbildung von Judith Brenner
- Bis heute 13 Jahre und 4 Monate, seit März 2012
Terminologie und Sprachtechnologie
Technische Hochschule Köln
NMT, neuronale maschinelle Übersetzung, Terminologie, Translation-Environment-Systeme, TM-Systeme, CAT-Tools
- 6 Monate, Sep. 2004 - Feb. 2005
University of Limerick
English Language, Irish Culture
- 4 Jahre und 1 Monat, Sep. 2002 - Sep. 2006
Übersetzen
Fachhochschule Köln
- 11 Monate, Okt. 2001 - Aug. 2002
Mehrsprachige Kommunikation und Übersetzen
Universität Hildesheim
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Spanisch
Gut
Französisch
Grundlagen
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.