Julie Girard de Pindray
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Julie Girard de Pindray
- Bis heute 13 Jahre und 11 Monate, seit Sep. 2011
Wissenschaftliche Mitarbeiterin - Französisch-Dozentin
Fachhochschule Köln
Lehre: - Sprachunterricht - Vorbereitungskurs Diplôme de Français Professionnel Affaires B2 für die Pariser Industrie- und Handelskammer (CCIP) - Forschung (medizinische Fachsprache / Fachübersetzen, Fremdsprachendidaktik, PBL...)
- Bis heute
Fachübersetzerin de/en/fr
Julie Girard de Pindray
- 11 Monate, Okt. 2010 - Aug. 2011
Lehrbeauftragte
Fachhochschule Köln
Lehre: - Kompetenzerweiterung - Textproduktion - Vorbereitungskurs Diplôme de Français Professionnel Affaires B2 für die Pariser Industrie- und Handelskammer (CCIP)
- 1 Jahr und 11 Monate, Sep. 2008 - Juli 2010
Wissenschftliche Hilfskraft
FH Köln
Konversationskurs Französisch
- 2008 - 2009
Mitarbeiterin
Eurojob Consulting
Cabinet de recrutement franco-allemand
- 4 Monate, Juni 2007 - Sep. 2007
Praktikantin
La Gazette de Berlin
- 2 Jahre und 10 Monate, Sep. 2004 - Juni 2007
Studentische Hilfskraft
Université Toulouse II : Le Mirail
Ausbildung von Julie Girard de Pindray
- 1 Jahr und 11 Monate, Sep. 2008 - Juli 2010
Fachübersetzen
FH Köln
Englisch, Französisch, Deutsch - für Technik, Wirtschaft, Finanz und Recht. Gesamtnote: 1,7
- 11 Monate, Sep. 2007 - Juli 2008
Fachübersetzen/International Business
FH Köln (ERASMUS)
- 2 Jahre und 10 Monate, Sep. 2004 - Juni 2007
Sprachen und Business (LEA)
Université Toulouse II : Le Mirail
Deutsch, Englisch, International Business
Sprachen
Deutsch
Fließend
Französisch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Spanisch
Gut
französische Gebärdensprache LSF
-
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.