Laura Vogel

Angestellt, Traductora
Córdoba, Argentinien

Werdegang

Berufserfahrung von Laura Vogel

  • Bis heute

    Traductora

    ---

  • 2005 - 2005

    Profesora de Inglés

    Instituto Arguello

    Mi tarea era enseñar inglés a niños de entre 8 a 11 años, ayudándolos a recordar los contenidos por medio de juegos y afiches. Sin embargo, la teoría también formaba parte importante de la clase

  • 2004 - 2005

    Secretaria

    Instituto de Enseñanza Luisa

    En cuanto a las tareas desempeñadas, mi principal tarea era atender el teléfono y realizar las cobranzas del instituto. En ese cargo era responsable también de dar clases cuando faltaba algún profesor

Ausbildung von Laura Vogel

  • 2004 - 2005

    Anexo de la Facultad de Lenguas

    Lo más relevante del curso fue el énfasis puesto en la gramática del portugués. También se puso mucho énfasis en lecto-comprensión de textos

  • 2003 - 2007

    Facultad de Lenguas, Universidad Nacional de Córdoba

    En esta carrera se ha puesto especial énfasis en las distintas áreas de traducción (técnica, científica, literaria, periodística, comercial) así como también en el conocimiento de la cultura de los países de habla inglesa debido a que, para traducir, se necesita tener muchos conocimientos culturales

Sprachen

  • Spanisch

    -

  • Englisch

    -

  • Portugiesisch

    -

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z