Magda Zarębska
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Magda Zarębska
- Bis heute 3 Jahre und 6 Monate, seit Sep. 2022
Personalsachbearbeiterin
ppg > holding GmbH
• Durchführung der monatlichen Entgeltabrechnung • Regelmäßige und termingerechte Erstellung von lohnsteuer- und sozialversicherungsrelevanten Meldungen und Bescheinigungen, Führung der Korrespondenz mit den Sozialversicherungsträgern und Finanzbehörden • Lohnsteuer- und sozialversicherungsrechtliche Beurteilung von Arbeitsverhältnissen • Personalverwaltung, Bearbeitung der Zeitwirtschaft • Koordination der arbeitsmedizinischen Betreuung • Bewerbermanagement
- Bis heute 3 Jahre und 8 Monate, seit Juli 2022
Arbeitsrecht mit SAP HR
alfatraining Bildungszentrum GmbH
- 4 Monate, März 2022 - Juni 2022
Personal- und Lohnbuchhalter:in
alfatraining Bildungszentrum GmbH
• Eigenständige Personalrekrutierung von polnischen Mitarbeitern für branchenübergreifende Bereiche • Führen von Vorstellungsgesprächen und eigenständige Beurteilung der Bewerber • Aktive Personalgewinnung z.B. über Social Media Kanäle wie Facebook oder Job Boards • Betreuung und Beratung der Kunden in allen Mitarbeiterangelegenheiten • Steuerung der Personaleinsätze von Mitarbeitern • Mitarbeiterbetreuung und -führung
- 6 Jahre und 2 Monate, Aug. 2014 - Sep. 2020
Übersetzerin
Übersetzungsbüro Honesty in Lodz
- 1 Jahr und 11 Monate, Okt. 2018 - Aug. 2020
Sachbearbeiterin Personalabrechnung
Heidemark GmbH
Eigenständige Bearbeitung der gesamten Personaladministration vom Eintritt zum Austritt Erstellung von Arbeitsverträgen, Vertragsänderungen, Abmahnungen, Kündigungen und Bescheinigungen Unterstützung bei der termingerechten Lohn- und Gehaltsabrechnung Pflege und Kontrolle der Mitarbeiterstammdaten, Personalakten und Zeiterfassung Übersetzen komplexer Fachtexte aus dem Bereichen Recht, Tiermedizin sowie Qualitätssicherung vom Polnischen ins Deutsche bzw. vom Deutschen ins Polnische
- 5 Monate, Feb. 2018 - Juni 2018
Vertretungsdozentin DaF/DaZ
VHS Oldenburg
- 9 Monate, Okt. 2017 - Juni 2018
Deutschlehrerin
zu Jeddeloh Pflanzenhandels GmbH
DaF/DaZ Sprachdozentin (Niveau A1.2) für polnische Saisonmitarbeiter
- 9 Monate, Okt. 2017 - Juni 2018
Hilfskraft
Institut für Ökonomische Bildung
- Zuarbeit für den ERASMUS+-Projekt „WIN2“ der Programmlinie „Strategische Partnerschaft“ in seiner Abschlussphase - Recherchearbeiten zu diversen wirtschaftsbezogenen und bildungsrelevanten Themen, insbesondere für die Initiierung des INTERREG-Projekts „Grenzüberschreitende Berufsorientierung in der Euro-Region Pro Europa Viadrina“ für die projektbezogenen Veröffentlichungen, insbesondere im Projekt „WIN2“ - Übersetzungsaufgaben im Rahmen der internationalen Projekt- und Netzwerkarbeit
- 5 Monate, Okt. 2017 - Feb. 2018Carl von Ossietzky Universität Oldenburg
Tutorin im DaF-Bereich an der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg
Vorbereitung und Durchführung des Deutschkurses für Geflüchtete
- 7 Monate, März 2017 - Sep. 2017
Deutschlehrerin
zu Jeddeloh Pflanzenhandels GmbH
DaF/DaZ Sprachdozentin (Niveau A1.1) für polnische Saisonmitarbeiter
- 5 Monate, Nov. 2016 - März 2017
Verwaltungsangestellte
AOK - Die Gesundheitskasse
Datenerfassung, Bearbeitung der Leistungsfällen, Abarbeitung der entstandenen Rückständen
- 1 Jahr und 5 Monate, Juli 2015 - Nov. 2016
Übersetzungspraktikum
pons polonia Übersetzungsbüro für Polnisch
- Übersetzungen anfertigen - Konsekutivdolmetschen - Korrekturlesen von Dokumenten, Verträgen, Texten - Unterstützung bei der Büroarbeit
- 3 Monate, Juli 2015 - Sep. 2015
Hilfskraft
Deutsch-Polnische Gesellschaft Oldenburg e.V.
- Aktualisierung und Verarbeitung der Internetseite von DPG Oldenburg e.V - Recherchieren - schriftliche Übersetzungen(DE>PL, PL>DE) - Unterstützung bei der Büroarbeit
Ausbildung von Magda Zarębska
- 6 Monate, Nov. 2020 - Apr. 2021
Qualifizierte Personalfachkraft
IHK Hannover
- 6 Monate, Nov. 2020 - Apr. 2021
Qualifizierte Personalfachkraft
IHK Hannover
- 1 Jahr und 1 Monat, Okt. 2014 - Okt. 2015
Germanistik
Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (Stipendium)
Sprachwissenschaft
- 1 Jahr und 10 Monate, Okt. 2013 - Juli 2015
Germanistik mit Italienisch
Universität Łódź (Polen)
Sprachwissenschaft, Lehramt
Sprachen
Englisch
Grundlagen
Polnisch
Muttersprache
Italienisch
Gut
Deutsch
Fließend
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.