Marina Matarrese
Bis 2016, Kundenbetreuungs-Mitarbeiterin, AVM GmbH
Berlin, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Marina Matarrese
Kundenbetreuung im Bereich Technische Hotline, Mailsupport und Social Media für Deutschland und Italien bezüglich Produkte für BreitbandInternetzugang, Produktberatung und Vorverkauf für den italienischen Markt.
6 Jahre und 5 Monate, Nov. 2005 - März 2012
Buchhalterin im Bereich Internationale Schadensregulierung
AVUS Italia Srl
• Internationale Kundenkorrespondenz (Deutsch/Englisch) • Übersetzung (von Englisch und Deutsch ins Italienisch) • Verrechnungsabteilung • Rechnungsprüfung • Mahnwesen • Human Resources
1 Jahr und 2 Monate, Nov. 2003 - Dez. 2004
Receptionistin
Europol Servizi e Forniture S.r.l.
Empfangsangestellte (Englisch/Italienisch) Telefonistin
Ausbildung von Marina Matarrese
9 Monate, Nov. 2002 - Juli 2003
Übersetzung und Dolmetsch (Englisch)
Scuola Superiore per Mediatori Linguistici Gregorio VII - Rom
• Dolmetschen • Übersetzung • Fachsprachen
1996 - 2001
Magister in Fremdsprachen und Literaturwissenschaft
"Carlo Bo" Universität, Urbino (PU), Italien
• Englisch und Deutsch • Sprache und Literatur • Germanische Philologie • Theater
4 Jahre und 11 Monate, Sep. 1991 - Juli 1996
Sprachgymnasium
Sprachgymnasium "E. Laterza", Putignano (BA) Italien
• Fremdsprachen (English, Deutsch und Französisch) • Latein • Literaturwissenschaft und Geschichte
Sprachen
Deutsch
Fließend
Englisch
Fließend
Italienisch
Muttersprache
Spanisch
Grundlagen
Französisch
Grundlagen