Marina Walzner

Bis 2016, Area Manager, Hansa Edelstahl Kontor GmbH
Hamburg, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Dolmetscher/Übersetzer Services
Kundenbetreuung im Außenhandel
Administrative Assistenz
Sprachenunterricht

Werdegang

Berufserfahrung von Marina Walzner

  • 3 Jahre, Juni 2013 - Mai 2016

    Area Manager

    Hansa Edelstahl Kontor GmbH

    Vertrieb der Edelstahlprodukte in die osteuropäische Länder sowie Abwicklung der Aufträge bis Abholung des Materials vom Lager.

  • 3 Jahre und 5 Monate, Apr. 2009 - Aug. 2012

    studentische Hilsfkraft

    Hafentechnische Gesellschaft e.V.

    allgemeine Bürotätigkeiten, Datenbankpflege (XT-Commerce), Pflege des Mitgliederbestands, Kongressvorbereitungen

  • 3 Jahre und 11 Monate, Okt. 2008 - Aug. 2012

    Projektleiterin/Dolmetscherin

    BCFM Development GmbH

    Projektleiterin für den gesamten russischsprachigen Raum mit weitreichenden Markt- und Branchenkenntnissen im Bereich des Immobiliensektors.

  • 5 Monate, Feb. 2011 - Juni 2011

    Praktikantin bei der Assistenz der Geschäftsführung

    Stiftung Deutsch-Russcher Jugendaustausch

  • 2006 - 2007

    Dolmetscherin

    Schwarzkopf Professional GmbH

    Dolmetscherin aus dem rissischen ins englische und zurück für die russischen Verträter der Firma Schwarzkopf

  • 2 Jahre und 3 Monate, Apr. 2002 - Juni 2004

    Dolmetscherin

    Produktionsfabrik "Elegant" Rußland

    Dolmetscherin beim Geschäftsverhandlungen und Korrespondenzabfertigung

Ausbildung von Marina Walzner

  • 5 Jahre und 10 Monate, Sep. 1998 - Juni 2004

    Linguistik/ Anglistik

    Institut für internationale Beziehungen (Ekaterinburg, Russland)

    Dolmetschen/Übersetzen, Grammatik, Phonetik, Landeskunde (Schwerpunkt Englisch, Nebenfach Deutsch)

  • Slavistik/Osteuropastudien

    Uni Hamburg

Sprachen

  • Deutsch

    Fließend

  • Englisch

    Fließend

  • Russisch

    Muttersprache

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z