Martina Rauch

ist offen für Projekte. 🔎

Partnerin / Gesellschafterin, Managing Director, TRANSTRADE Communication LLC
Milan, Italien

Fähigkeiten und Kenntnisse

Marketing
Consulting
Italian Language
Communication skills
Reliability
Cross Cultural Management
Copywriting
Translation English-German
Writing of Speeches
Press release
Corporate Communications
Legal terminology
Management
SEO
Coaching
Social Media
Ghostwriting
Lektorat
Neue Medien
Chemie
Deutsch
Recht
Landwirtschaft

Werdegang

Berufserfahrung von Martina Rauch

  • Bis heute 14 Jahre und 7 Monate, seit Jan. 2011

    Managing Director

    TRANSTRADE Communication LLC

    Strategische Kommunikationsdienstleistungen, u.a. Fachübersetzungen, umfassendes Copywriting und Markenbotschaften. Spezialisiert auf Kommunikation in den Bereichen Landwirtschaft, Chemie und Industrietechnik für die Märkte Deutschland, USA, Indien und Italien. Ghostwriting für Führungskräfte, Verfassung kreativer Texte für Talkshows und digitale Veranstaltungen, Verbindung technischer Inhalte mit Erzählstrukturen, die ein vielfältiges Publikum ansprechen ohne Banalisierung der Inhalte.

  • 5 Jahre und 10 Monate, März 2017 - Dez. 2022

    Geschäftsführender Gesellschafter

    ABC Alpha Business Communication s.a.s. di Martina Rauch & C.

  • 5 Jahre und 10 Monate, März 2017 - Dez. 2022

    Geschäftsführender Gesellschafter

    ABC Alpha Business Communication s.a.s. di Martina Rauch & C.

  • 5 Jahre und 10 Monate, März 2017 - Dez. 2022

    Geschäftsführender Gesellschafter

    ABC Alpha Business Communication s.a.s. di Martina Rauch & C.

    Leitung branchenübergreifender Übersetzungsprojekte in den Bereichen Technik, Finanzen, Recht und Marketing einschließlich aller Arten von Print- und Digitalmedien mit Schwerpunkt aus Pressemitteilungen, Artikel, Websites, Präsentationen. Emtwicklung von Qualitätskontrollsystemen im Kommunikationsbereich. Systematische Ansätze für die interkulturelle Kommunikation multinationaler Unternehmen. Strategische Beratung bei Markteinführungen zur Balancierung technicher Genauigkeit mit kreativem Ausdruck.

  • 5 Jahre und 10 Monate, März 2017 - Dez. 2022

    Geschäftsführender Gesellschafter

    ABC Alpha Business Communication s.a.s. di Martina Rauch & C.

    Leitung branchenübergreifender Übersetzungsprojekte in den Bereichen Technik, Finanzen, Recht und Marketing einschließlich aller Arten von Print- und Digitalmedien mit Schwerpunkt aus Pressemitteilungen, Artikel, Websites, Präsentationen. Emtwicklung von Qualitätskontrollsystemen im Kommunikationsbereich. Systematische Ansätze für die interkulturelle Kommunikation multinationaler Unternehmen. Strategische Beratung bei Markteinführungen zur Balancierung technicher Genauigkeit mit kreativem Ausdruck.

  • 11 Jahre und 8 Monate, Sep. 1999 - Apr. 2011

    Partner

    Transtrade Language Services 1999-2010

    Sprachliches Coaching im Unternehmsbereich (Englisch und Deutsch) inklusive Workshops mit Fokus auf Präsentations- und Redentraining für mittleres und oberes Management. Entwicklung betriebsspezifischer Schulungsmodule und -unterlagen. Lektorat in den Bereichen Internationale Geschäftskommunikation, Internationales Recht, techniche Handbücher sowie Nachbearbeitung von Übersetzungen mit SEO-Optimierung. Technologieintegration.

  • 11 Jahre und 8 Monate, Sep. 1999 - Apr. 2011

    Partner

    Transtrade Language Services 1999-2010

    Sprachliches Coaching im Unternehmsbereich (Englisch und Deutsch) inklusive Workshops mit Fokus auf Präsentations- und Redentraining für mittleres und oberes Management. Entwicklung betriebsspezifischer Schulungsmodule und -unterlagen. Lektorat in den Bereichen Internationale Geschäftskommunikation, Internationales Recht, techniche Handbücher sowie Nachbearbeitung von Übersetzungen mit SEO-Optimierung. Technologieintegration.

  • 11 Jahre und 8 Monate, Sep. 1999 - Apr. 2011

    Partner

    Transtrade Language Services 1999-2010

    Sprachliches Coaching im Unternehmsbereich (Englisch und Deutsch) inklusive Workshops mit Fokus auf Präsentations- und Redentraining für mittleres und oberes Management. Entwicklung betriebsspezifischer Schulungsmodule und -unterlagen. Lektorat in den Bereichen Internationale Geschäftskommunikation, Internationales Recht, techniche Handbücher sowie Nachbearbeitung von Übersetzungen mit SEO-Optimierung. Technologieintegration.

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Englisch

    Muttersprache

  • Italienisch

    Muttersprache

  • Französisch

    Gut

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z