Martina Rauch

ist offen für Projekte. 🔎

Partnerin / Gesellschafterin, Managing Director, TRANSTRADE Communication LLC
Milan, Italy

Skills

Marketing
Consulting
Italian Language
Communication skills
Reliability
Cross Cultural Management
Copywriting
Translation English-German
Writing of Speeches
Press release
Corporate Communications
Legal terminology
Management
SEO
Coaching
Social Media
Ghostwriting
Lektorat
Neue Medien
Chemie
Deutsch
Recht
Landwirtschaft

Timeline

Professional experience for Martina Rauch

  • Current 15 years and 10 months, since Jan 2011

    Managing Director

    TRANSTRADE Communication LLC

    Strategische Kommunikationsdienstleistungen, u.a. Fachübersetzungen, umfassendes Copywriting und Markenbotschaften. Spezialisiert auf Kommunikation in den Bereichen Landwirtschaft, Chemie und Industrietechnik für die Märkte Deutschland, USA, Indien und Italien. Ghostwriting für Führungskräfte, Verfassung kreativer Texte für Talkshows und digitale Veranstaltungen, Verbindung technischer Inhalte mit Erzählstrukturen, die ein vielfältiges Publikum ansprechen ohne Banalisierung der Inhalte.

  • 5 years and 10 months, Mar 2017 - Dec 2022

    Geschäftsführender Gesellschafter

    ABC Alpha Business Communication s.a.s. di Martina Rauch & C.

  • 5 years and 10 months, Mar 2017 - Dec 2022

    Geschäftsführender Gesellschafter

    ABC Alpha Business Communication s.a.s. di Martina Rauch & C.

  • 5 years and 10 months, Mar 2017 - Dec 2022

    Geschäftsführender Gesellschafter

    ABC Alpha Business Communication s.a.s. di Martina Rauch & C.

    Leitung branchenübergreifender Übersetzungsprojekte in den Bereichen Technik, Finanzen, Recht und Marketing einschließlich aller Arten von Print- und Digitalmedien mit Schwerpunkt aus Pressemitteilungen, Artikel, Websites, Präsentationen. Emtwicklung von Qualitätskontrollsystemen im Kommunikationsbereich. Systematische Ansätze für die interkulturelle Kommunikation multinationaler Unternehmen. Strategische Beratung bei Markteinführungen zur Balancierung technicher Genauigkeit mit kreativem Ausdruck.

  • 5 years and 10 months, Mar 2017 - Dec 2022

    Geschäftsführender Gesellschafter

    ABC Alpha Business Communication s.a.s. di Martina Rauch & C.

    Leitung branchenübergreifender Übersetzungsprojekte in den Bereichen Technik, Finanzen, Recht und Marketing einschließlich aller Arten von Print- und Digitalmedien mit Schwerpunkt aus Pressemitteilungen, Artikel, Websites, Präsentationen. Emtwicklung von Qualitätskontrollsystemen im Kommunikationsbereich. Systematische Ansätze für die interkulturelle Kommunikation multinationaler Unternehmen. Strategische Beratung bei Markteinführungen zur Balancierung technicher Genauigkeit mit kreativem Ausdruck.

  • 11 years and 8 months, Sep 1999 - Apr 2011

    Partner

    Transtrade Language Services 1999-2010

    Sprachliches Coaching im Unternehmsbereich (Englisch und Deutsch) inklusive Workshops mit Fokus auf Präsentations- und Redentraining für mittleres und oberes Management. Entwicklung betriebsspezifischer Schulungsmodule und -unterlagen. Lektorat in den Bereichen Internationale Geschäftskommunikation, Internationales Recht, techniche Handbücher sowie Nachbearbeitung von Übersetzungen mit SEO-Optimierung. Technologieintegration.

  • 11 years and 8 months, Sep 1999 - Apr 2011

    Partner

    Transtrade Language Services 1999-2010

    Sprachliches Coaching im Unternehmsbereich (Englisch und Deutsch) inklusive Workshops mit Fokus auf Präsentations- und Redentraining für mittleres und oberes Management. Entwicklung betriebsspezifischer Schulungsmodule und -unterlagen. Lektorat in den Bereichen Internationale Geschäftskommunikation, Internationales Recht, techniche Handbücher sowie Nachbearbeitung von Übersetzungen mit SEO-Optimierung. Technologieintegration.

  • 11 years and 8 months, Sep 1999 - Apr 2011

    Partner

    Transtrade Language Services 1999-2010

    Sprachliches Coaching im Unternehmsbereich (Englisch und Deutsch) inklusive Workshops mit Fokus auf Präsentations- und Redentraining für mittleres und oberes Management. Entwicklung betriebsspezifischer Schulungsmodule und -unterlagen. Lektorat in den Bereichen Internationale Geschäftskommunikation, Internationales Recht, techniche Handbücher sowie Nachbearbeitung von Übersetzungen mit SEO-Optimierung. Technologieintegration.

Languages

  • German

    C2 (Expert / native speaker)

  • English

    C2 (Expert / native speaker)

  • Italian

    C2 (Expert / native speaker)

  • French

    B1-B2 (Good)

XING – The job board

  • Over 1 million jobs

    Find just the right job for you on XING.

  • Job offers just for you

    Get found by employers and over 20,000 recruiters.

  • 21 million members

    Connect with new people and gather inspiration to boost your working life.

  • Free membership

    Basic membership is free, but the opportunities are priceless.

Browse over 21 million XING members