Company
Matthias Kyr
Basic
Angestellt, Leader of internationalization, MARAWE GmbH & Co. KG
Abschluss: 2. Staatsexamen, Freistaat Bayern
Regensburg, Germany
Timeline
Professional experience for Matthias Kyr
Übersetzen in Englisch, Französisch, Spanisch + Kundenkorrespondenz in Englisch, Französisch, Spanisch und Italienisch
Current 7 years, since Jan 2016
Freier Autor
C.C. Buchner Verlag
Mitwirkung an einem Lehrwerk für Spanisch am Gymnasium
1 year and 5 months, Mar 2019 - Jul 2020
Lehrer
Lernstudio Barbarossa
Französischunterricht
Übersetzen von Anleitungen und Produktbeschreibung in die Sprachen Französisch, Spanisch und Englisch. Kundenkorrespondenz in die franko- und hispanophone Welt.
2 years, Sep 2013 - Aug 2015
Studienreferendar
Freistaat Bayern: Altdorf bei Nürnberg, Cham, Lauf an der Pegnitz
Vorbereitungsdienst für das Lehramt an Gymnasien in Bayern.
Educational background for Matthias Kyr
2 years, Sep 2013 - Aug 2015
Lehramt Gymnasium Französisch und Spanisch
Freistaat Bayern
Unterrichten, Vorbereitung von Unterricht, Korrekturen
5 months, Sep 2009 - Jan 2010
Romanistik
Université de Limoges
Französische Literatur und Sprachbeherrschung sowie Sprachhistorik
5 years and 9 months, Oct 2007 - Jun 2013
Romanistik
Universität Regensburg
Linguistik, Literatur, Sprachbeherrschung, Didaktik
Languages
German
First language
English
Fluent
Spanish
Fluent
French
Fluent
Portuguese
Intermediate
Italian
Intermediate
Turkish
Basic
Arabic
Basic
Katalanisch
-
Katalanisch
-