Dr. Mayra Kopp
Angestellt, Team Lead Localization and Posting, Media Partisans GmbH
Berlin, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Mayra Kopp
Bis heute 8 Jahre und 10 Monate, seit Aug. 2015
Team Lead Localization and Posting
Media Partisans GmbH
My core responsibilities include: Quality assurance and quality control of editorial content, optimization of posting strategies on different social media platforms, proofreading articles in Portuguese, English and Spanish, developing employees' writing skills along company guidelines, content research and approval, script approval for video content, recruiting of new editors and translators, leading staff meetings, tracking performance on platforms used.
10 Jahre und 5 Monate, Aug. 2008 - Dez. 2018
Substitute Lecturer
Universidade Federal de Sao Joao del-Rei
Substitute lecturer of English literature at undergraduate level
1 Jahr, Jan. 2010 - Dez. 2010
Proofreader and Translator
Universidade Federal de Lavras
Proofreading (Portuguese) and translating (Portuguese to English) articles for the journal Coffee Science Proofreading (Portuguese) online course material produced by the Centro de Educação à Distância
1 Jahr und 10 Monate, Juni 2008 - März 2010
English Teacher
Haibara Idiomas
Teaching business English from beginner to advanced levels
1 Jahr, Jan. 2008 - Dez. 2008
Publishing Consultant
Editora Attica
Freelancer responsible for assessing children's book manuscripts for publication
1 Jahr, Jan. 2007 - Dez. 2007
Consecutive and Simultaneous Translator
Novo Nordisk, Anglo American, Belo Horizonte Municipal Government
Clients: Novo Nordisk Anglo American Belo Horizonte Municipal Government
Ausbildung von Mayra Kopp
4 Jahre und 3 Monate, Feb. 2010 - Apr. 2014
English Literature
Universidade Federal de Minas Gerais
English Literature Comparative Literature During this time I received a visiting scholar fellowship to the University of Toronto
2 Jahre und 3 Monate, Feb. 2006 - Apr. 2008
English Literature
Universidade Federal de Minas Gerais
English Literature Comparative Literature
6 Monate, Aug. 2003 - Jan. 2004
Academic Exchange Programme
University of Nottingham
English Studies
4 Jahre und 8 Monate, Feb. 2000 - Sep. 2004
Literature
Universidade Federal de Minas Gerais
English Language and Literature Portuguese Language and Literature Spanish
Sprachen
Englisch
Fließend
Portugiesisch
Muttersprache
Spanisch
Fließend
Französisch
Grundlagen
Deutsch
Grundlagen