Nicole Neubauer-Han

ist offen für Projekte. 🔎

Selbstständig, Dolmetscherin (Deutsch, Chinesisch, Englisch), InterpretCHINA
Abschluss: Master of Arts, Internationale Hochschule SDI München
Frankfurt am Main, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Dolmetschen
China
Simultandolmetschen
Konsekutivdolmetschen
Remote Interpreting
Chinesisch
Englisch
Übersetzen
Interkulturelle Kompetenz
Interkultureller Workshop
Auslandserfahrung
Hands-on-Mentalität
Ideen und Kreativität
Flexibilität
Ausgeprägte Problemlösungskompetenz

Werdegang

Berufserfahrung von Nicole Neubauer-Han

  • Bis heute 6 Jahre und 1 Monat, seit Juli 2019

    Dolmetscherin (Deutsch, Chinesisch, Englisch)

    InterpretCHINA

    Konferenz- und Businessdolmetschen in Deutsch, Chinesisch und Englisch

  • 3 Jahre und 10 Monate, März 2015 - Dez. 2018

    Interne Kommunikation | Wissensmanagement | Datenanalyse

    itelligence AG - NTT DATA Business Solutions

    - Kommunikationsbrücke zw. deutschem Headquarter und chinesischer Landesgesellschaft (sprachliche u. kulturelle Vermittlung) - Länderübergreifende Projekte im Bereich interne Kommunikation und Wissensmanagement - Recherche, Auswertung und grafische Aufbereitung von Marktforschungsergebnissen - Koordinierung von unternehmensweiten Datenerhebungen und -analysen - Erstellung von Präsentationen zur internen Strategiekommunikation

  • 3 Jahre und 3 Monate, Okt. 2011 - Dez. 2014

    Beratung | Projektmanagement

    MBL China Consulting Co., Ltd.

    - Beratung deutscher Unternehmen beim Markteinstieg in China, insb. bei Firmengründungen, Standortanalysen, Kooperationsanbahnung, Marktanalysen - Übersetzung- und Dolmetschtätigkeit Deutsch, Chinesisch, Englisch

  • 7 Monate, Apr. 2011 - Okt. 2011

    Programmkoordination

    CAPI Cultural Development

    Koordinierung von Programmen im deutsch-chinesischen Bildungs- und Kulturaustausch

  • 7 Monate, Aug. 2006 - Feb. 2007

    Sprachtutorin

    Hangzhou Senior High School attached to Hangzhou Normal University

    Konzeption und Durchführung von Konversationsunterricht in den Sprachen Deutsch und Englisch

Ausbildung von Nicole Neubauer-Han

  • 1 Jahr und 8 Monate, Okt. 2019 - Mai 2021

    Konferenzdolmetschen Chinesisch<>Deutsch>Englisch

    Internationale Hochschule SDI München

  • 11 Monate, Sep. 2009 - Juli 2010

    Chinesische Sprache

    Central University for Nationalities (Beijing)

  • 3 Jahre und 8 Monate, Sep. 2007 - Apr. 2011

    International Cultural and Business Studies (Kulturwirtschaft)

    Universität Passau

    Studienschwerpunkte: BWL, Kulturwissenschaft u. Kulturaumstudien Ostasien/ China, Fremdsprachen

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • Chinesisch

    Fließend

  • Französisch

    Gut

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z