Moderator

Noureddine Samouh

Inhaber, Samouh Traductions

Heidelberg, Deutschland

Skills

Übersetzung ins Arabische und Französische
Korrekturlesen. Kenntnisse über den arabischen Raum
Medizintechnik und Wirtschaft.
Medizinische Übersetzungen Deutsch/Arabisc und Arabisch/Deutsch
Beratung im Bereich Community-Interpreting (Umgang mit arabischen Patienten)
Übersetzung von Urkunden Arabisch/Französisch/Deutsch
ترجمة نصوص طبية من الألماني للعربي
الترجمة الفورية في المستشفيات الألمانية
مترجم مرافق في المستشفيات

Timeline

Professional experience for Noureddine Samouh

  • Inhaber

    Samouh Traductions

Educational background for Noureddine Samouh

  • Übersetzen

    Staatlich geprüfter Übersetzer für die arabische Sprache

    Wirtschaft

  • Übersetzen

    Universität Heidelberg

    Europarecht, Motorentechnik, Wirtschaft, Medizin

Languages

  • German

    Fluent

  • Arabic

    First language

  • French

    Fluent

  • Italian

    Intermediate

  • English

    Intermediate

  • Bayrisch Grundkenntnisse

    -

Wants

Übersetzungsaufträge ins Arabische
Französische
Korrekturlesen von arabischen und französischen Texten. Zusammenarbeit. Import und Export aus dem Orient.
صلة وصل بين رجال الأعمال الألمان و العرب
Medizinische Übersetzungsaufträge in die arabische Sprache
Kontakte im Medizin-Bereich

Interests

Sport
Zeitungen lesen
Sprachen
Europa

Browse over 18 million XING members