Patrycja Serweta

Angestellt, Sachbearbeitung Außenrevision, Die Senatorin für Arbeit, Soziales, Jugend und Integration
Bremen, Germany

Fähigkeiten und Kenntnisse

Zuwendungen
Prüfung
Projektmanagement
Revision
EU-Strukturfonds
Europäischer Sozialfonds
ESF
Europäischer Fonds für Regionalentwicklung
EFRE
EU-Projekte
Zuwendungsrecht
Projektplanung
Projektbetreuung
Verwaltung
Kundenbetreuung
Recruiting
Research
Lebensmittelindustrie
Food
Non-Food
FMCG
Germanistik
Dolmetschen
Übersetzung
Assistenz der Geschäftsführung
Büromanagement
Kommunikation
schnelle Auffassungsgabe
Strukturierte Arbeitsweise
Einsatzbereitschaft
Verantwortungsbewusstsein
Flexibilität
Zuverlässigkeit
Qualitätsbewusstsein
Zielstrebigkeit
Selbstständigkeit
Empathie
Soziale Kompetenz
Analytisches Denkvermögen
Kommunikationsfähigkeit
Teamplayer
Loyalität
Verschwiegenheit
Kundenorientierung
Organisationstalent

Werdegang

Berufserfahrung von Patrycja Serweta

  • Current 1 year and 10 months, since Aug 2024

    Sachbearbeitung Außenrevision

    Die Senatorin für Arbeit, Soziales, Jugend und Integration

    Referat Innen- und Außenrevision, Antikorruptionsbeauftragter. Bereich Außenrevision: Kursorische und vertiefte Prüfung der Verwendungsnachweise, Vor-Ort-Prüfungen bei den Zuwendungsempfangenden, Erstellung von Prüfvermerken und Bescheiden, Rückforderungen.

  • 3 years and 2 months, Jul 2021 - Aug 2024

    Projektbegleitung / Zwischengeschaltete Stelle des ESF

    Senatorin für Wirtschaft, Arbeit und Europa

    Projektabwicklung Europäischer Sozialfonds (ESF): Antragsprüfung (Konzepte und Finanzpläne), Bewilligung, Erstellung von Prüfvermerken sowie Zuwendungs- und Änderungsbescheiden, laufende Projektbegleitung und Kommunikation mit den Zuwendungsempfangenden, Vor-Ort-Überprüfungen, kursorische und vertiefte Prüfung der Auszahlanträge und Verwendungsnachweise (zahlenmäßige Nachweise und Sachberichte), Freigabe von Zahlungen auf der Grundlage der LHO unter Berücksichtigung der Vorgaben der EU, Rückforderungen.

  • 9 months, Oct 2020 - Jun 2021

    Sabbatical

    Auszeit / Sabbatical

  • 1 year and 11 months, Nov 2018 - Sep 2020

    Junior Project Manager

    InCharge Management GmbH

    Executive Search- und Interim-Projekte, Definition von Kandidatenprofilen, Ableitung geeigneter Suchstrategien, Markt- und Branchenrecherche, Zielfirmenlisten, Identifizierung und Erstansprache von Kandidaten, telefonische Erstinterviews mit den Kandidaten, Erstellung Kandidatenexposés für Kunden, Begleitung von Kunden und Kandidaten, Stellenanzeigen.

  • 9 months, Apr 2019 - Dec 2019

    Projektassistentin

    InCharge Management GmbH

    Unterstützung der Projektmanager und des Partners bei Executive Search- und Interim-Projekten, Markt- und Branchenrecherche, Zielfirmenlisten, Identifizierung und Erstansprache potenzieller Kandidaten, Unterstützung bei Erstellung von Angeboten, Terminkoordinationen für Kunden und Kandidaten, Netzwerkaktivitäten und Akquiseprojekte, Betreuung von Initiativbewerbern.

  • 5 months, Nov 2018 - Mar 2019

    Assistentin der Geschäftsleitung

    InCharge Management GmbH

    Terminkoordination und Reiseplanung für die GF, Erstellung von Entscheidungsunterlagen für die GF, Vorbereitung von Präsentationen, Kontaktpflege mit Kunden und Kandidaten, Verantwortung für Netzwerkaktivitäten und Akquiseprojekte, Bürotätigkeiten.

  • 5 years and 4 months, Jul 2013 - Oct 2018

    Assistentin der Geschäftsführung

    hjumen Personalberatung / Minkmar & Nitschke Personalberatung GbR

    Terminkoordination & Reiseplanung für die GF, Vor- und Nachbereitung Sitzungen, Leistungsangebote, Entscheidungsunterlagen für die GF, Marketingaktivitäten, Unterstützende Arbeit bei Search-Projekten (Identifizierung & Erstansprache Kandidaten, Bewerberexposés für Kunden), Netzwerkaktivitäten & Akquise, CRM-Datenbanken Meffert Recruiter & Salesforce, Korrespondenz (Deutsch, Polnisch, Englisch, Russisch), Übersetzungen (Deutsch-Polnisch/Polnisch-Deutsch), Verantwortung für 1 Auszubildende, Office-Management.

  • 1 year and 6 months, Jan 2012 - Jun 2013

    Assistentin der Flugbetriebsleitung

    OLT Express Germany GmbH

    Office-Management Flugbetrieb: u.a. Terminkoordination Flugbetriebsleiter, Vor- & Nachbereitung Sitzungen, Korrespondenz (De & En), Vorbereitung Präsentationen, Pflege Personalakte fliegendes Personal, Formatierung umfangreiche Handbücher (Manuals) für das fliegende Personal, Übersetzungsarbeiten (De-Pln/Pln-De). Nach Insolvenzanmeldung und anschl. Stillegung des Flugbetriebs: Sekretariat der Geschäftsleitung, Personalabteilung sowie Unterstützung des Insolvenzverwalters bei Abwicklung Insolvenzverfahren.

  • 4 years and 1 month, Dec 2007 - Dec 2011

    Elternzeit

    Elternzeit

  • 11 months, Feb 2007 - Dec 2007

    Kaufmännische Angestellte

    BERGFELD Transporte GmbH

    Verantwortlich für das Auslandsgeschäft des Unternehmens, Übersetzungs- und Dolmetscharbeiten (De-Pln./Pln.-De.), Internetförderrecherchen

  • 6 months, Feb 2007 - Jul 2007

    Polnischlehrerin

    Volkshochschule Bremen

  • 1 year and 7 months, Jun 2005 - Dec 2006

    Kaufmännische Angestellte

    NEUTRANS Transportgesellschaft GmbH

    Verantwortlich für das Auslandsgeschäft des Unternehmens, Übersetzungs- und Dolmetscharbeiten (De-Pln./Pln.-De.), Internetförderrecherchen

  • 1 month, Feb 2006 - Feb 2006

    Dolmetscherin

    Kulturzentrum Lagerhaus

    Werkvertrag: Dolmetschen während es NGO-Forums Bremen - Danzig.

  • 2 months, Aug 2005 - Sep 2005

    Dolmetscherin

    Senatskanzlei der Freien Hansestadt Bremen

    Werkvertrag: Dolmetschen (Feierlichkeiten „25 Jahre Streikabkommen“).

  • 1 month, May 2005 - May 2005

    Dolmetscherin

    Senatskanzlei der Freien Hansestadt Bremen

    Werkvertrag: Dolmetschen und Begleitung der offiziellen Delegation aus Danzig (600. Bestehen des Bremer Rathauses)

  • 3 months, Mar 2005 - May 2005

    Junior-Beraterin für EU-Förderprogramme

    MCON Dieter Meyer Consulting

    Befristeter Vertrag. Verantwortlich für das Projekt „Euro-Office Polen“, Erarbeitung vom Dossier „Polen“ mit Informationen über das Verwaltungssystem und EU-Förderung in Polen

  • 3 months, Dec 2004 - Feb 2005

    Junior-Beraterin für EU-Förderprogramme

    MCON Dieter Meyer Consulting

    Recherchen für das Programm INTERREG III B Nordseeregion (Angebot für die Aktualisierung der Zwischenbewertung des Programms), Übersetzungsarbeiten (nationale Förderprogramme aus Polen, Informationsmaterialien)

  • 3 months, Sep 2004 - Nov 2004

    Praktikantin

    Bremen Marketing Gesellschaft mbH / Projektbüro Bremen2010

    Recherchen im Rahmen des INTERREG-IIIB-Programms BSR für das (neu) geplante Projekt ArtServNet / Network of Performing Art Services, einem europäischen Künstler-Netzwerk, Teilnahme an der Zusammenarbeit mit Bremens Partnerstädten Danzig (Polen) und Riga (Lettland), Übersetzungsarbeiten (Informationsmaterialien von Bremen2010), Pflege des Pressespiegels

  • 2 months, Apr 2004 - May 2004

    Projektmitarbeiterin

    Bremer Touristik Zentrale (BTZ)

    Werkvertrag: Vertretung des Projektes Kulturhauptstadt Europas 2010 in Danzig während der Europa-Woche (Feierlichkeiten anlässlich des EU-Beitritts Polens)

  • 1 month, Jan 2004 - Jan 2004

    Junior-Beraterin für EU-Förderprogramme

    Bremen Marketing Gesellschaft mbH / Projektbüro Bremen2010

    Werkvertrag: Mitarbeit an der Vorbereitung des EU-Antrags für das Projekt Network of Performing Art Services / Art ServNet

Ausbildung von Patrycja Serweta

  • 5 months, Oct 2000 - Feb 2001

    Ökonomie

    Nikolaus-Kopernikus-Universität in Thorn / Polen

  • 4 years and 9 months, Oct 1998 - Jun 2003

    Internationaler Studiengang Volkswirtschaft

    Hochschule Bremen, University of Applied Sciences

    (Europäische) Regionalökonomie, Internationale Wirtschaftsbeziehungen

  • 5 years and 2 months, Oct 1992 - Nov 1997

    Deutsche Philologie

    Nikolaus-Kopernikus-Universität in Thorn / Polen

    Literatur des deutschsprachigen Raumes.

Sprachen

  • German

    C1 (Fließend)

  • Polish

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

  • English

    B1-B2 (Gute Kenntnisse)

  • Russian

    A1-A2 (Grundkenntnisse)

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z