Navigation überspringen

Rebekka Hyfing

Angestellt, Computational Linguist (NLU Developer for German), emagine GmbH
Hamburg, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Sprachgefühl
kreativ
Querlese-Talent
vielseitige Interessen und Anpassungsfähigkeit
hohe Ansprüche an die eigene Leistung
anglophil
Blogging
Creative Writing
neugierig und auf der Suche nach Herausforderungen
Erfahrung im Korrekturlesen
Wordpress
Unterrichtserfahrung (Tutorium)
Fotografie mit DSLR
Verkaufserfahrung (Kasse)
Machine Learning
Quality Assurance
Data Curation
CFG (Context Free Grammar)
SRGS

Werdegang

Berufserfahrung von Rebekka Hyfing

  • Bis heute 3 Jahre und 2 Monate, seit Juni 2022

    Computational Linguist (NLU Developer for German)

    emagine GmbH
  • 5 Jahre und 10 Monate, Juli 2016 - Apr. 2022

    Associate Linguist for NLU and NLG @ Google

    Adecco, deployed at Google

    Machine Intelligence

  • 10 Monate, Sep. 2015 - Juni 2016

    Sprachlehrerin

    educom GmbH

    Deutsch als Fremdsprache / Deutsch für den Beruf

  • 4 Monate, Mai 2015 - Aug. 2015

    Wissenschaftliche Hilfskraft in der Erstellung eines Schulbuchkorpus

    Universität Hamburg
  • 1 Jahr und 6 Monate, Dez. 2013 - Mai 2015

    Wissenschaftliche Hilfskraft im Projekt "Kobalt"

    Universität Hamburg

    Annotation von Lernertexten (DaF) mit dem Onlinetool WebAnno hinsichtlich Phänomenen der Koreferenz; Testen der Verwendbarkeit bisheriger Kategorien/Regeln und daraus resultierende projektspezifische Überarbeitung/Anpassung der Guidelines

  • 9 Monate, Okt. 2012 - Juni 2013

    Tutorin

    Universität Hamburg

    Tutorin für Swahili II, Aufgaben: Vorbereiten von Übungsaufgaben (Grammatik, Vokabular, Hörverständnis) in Absprache mit der Dozentin und durchführen dieser Aufgaben in zwei Tutorien von 8-12 Teilnehmern.

  • 6 Monate, Aug. 2011 - Jan. 2012

    Wissenschaftliche Hilfskraft

    Universität Hamburg

    Digitalisierung von linguistischen Primärdaten (notiert im internationalen phonetischen Alphabet), Recherche

  • 2 Monate, Aug. 2011 - Sep. 2011

    Praktikantin

    Rural Service Programme Kaimosi

    Praktikum bei einem Entwicklungsprogramm im ländlichen Kenia: Mithilfe im Büro für Mikrokredite, Teilnahme an Feldbesuchen und Follow-ups, Mitgestaltung von Trainings für Selbsthilfegruppen Internship in rural Kenya, helping in office for micro credits (sacco), field visits, training and follow-ups for self-help groups

Ausbildung von Rebekka Hyfing

  • Geisteswissenschaften

    Universität Hamburg

    Linguistik (Kognitive Linguistik, Wissensstrukturierung, Mehrsprachigkeit, interkulturelle Kommunikation, akademisches Schreiben, Phonetik, Morphologie, afrikanische Sprachen)

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • Französisch

    Grundlagen

  • Swahili

    -

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z

Nachname:

ABCDEFGHIJKLMNOP
QRSTUVWXYZ