Rosa Graziani
Praktikum, Assistant Project Manager, Apsys, Marseille, France
Aix-en-Provence, Frankreich
Werdegang
Berufserfahrung von Rosa Graziani
Bis heute 13 Jahre, seit Juni 2011
Assistant Project Manager
Apsys, Marseille, France
Project Management deputy tasks: budget monitoring, risk assessment, scheduling, optimization of project procedures and documentation. Translation of aeronautics docs French >English
2 Jahre und 8 Monate, Feb. 2005 - Sep. 2007
Localization Consultant and Lecturer
University of Geneva
2 Jahre und 2 Monate, Nov. 2001 - Dez. 2003
Localization Coordinator
Autodesk
Responsible for Language Quality Assurance.
2 Jahre und 9 Monate, Aug. 1998 - Apr. 2001
Lead Translator
SDL International
Coordination of Language QA for large localization projects.
---
---
Ausbildung von Rosa Graziani
3 Jahre und 3 Monate, Juni 1997 - Aug. 2000
Translation
Institute of Linguists, London
11 Monate, Sep. 1995 - Juli 1996
English Language
Langside College
6 Jahre und 9 Monate, Okt. 1989 - Juni 1996
English and French
Università degli Studi di Lecce, Italy
Sprachen
Englisch
Fließend
Französisch
Fließend
Italienisch
Muttersprache
Deutsch
Gut