Dr. Silvia Scheinert

Freiberuflich, Übersetzerin, Trainerin für Fachsprache und Kommunikation, Sprachdienstleistungen

Dresden, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Sprachdienstleistungen im umfassenden Sinne
Sprachtraining und Coaching
Präsentationstraining
Übersetzungen (Fachtexte
Urkunden
Werbetexte)
Dolmetschen
Projektbegleitung und Lektorat

Werdegang

Berufserfahrung von Silvia Scheinert

  • Bis heute 32 Jahre und 5 Monate, seit 1992

    Übersetzerin, Trainerin für Fachsprache und Kommunikation

    Sprachdienstleistungen

    Ich arbeite eigenverantwortlich bundesweit als freie Trainerin und Projektbegleiterin.

  • 1987 - 1992

    wissenschaftliche Assistentin

    TU Dresden

    Promotion Dr. rer. nat. - Kraftwerkschemie, Verfahrenschemie

Ausbildung von Silvia Scheinert

  • 2 Monate, Juli 2004 - Aug. 2004

    Pädagogik

    University of Kent Canterbury, GB

  • 2001 - 2003

    Pädagogik DAF Deutsch als Fremdsprache

    Goethe-Institut München

  • 1993 - 1995

    Pädagogik Englisch als Fremdsprache

    College of Preceptors, Eppping, Essex, GB

  • 1984 - 1986

    Fachübersetzung Chemie/Englisch

    TU Dresden

  • 1982 - 1987

    Verfahrenschemie

    Universität Rostock und TU Dresden

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • Französisch

    Fließend

  • Spanisch

    Gut

  • Italienisch

    Gut

Interessen

Kommunikationsstrategien
Technik und Naturwissenschaften
Wirtschaft und Politik
fremde Kulturen
Sprachen
Literatur
Sport

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z