Inka Hilscher

Selbstständig, Übersetzerin, selbständig

Wiesing, Österreich

Fähigkeiten und Kenntnisse

Übersetzung
Englisch
Italienisch
Französisch
Deutsch
Tourismus
Tourism
Englisch-Deutsch
English-German
Fremdsprachen
French-German
Französisch-Deutsch
Italian
Italian-German
Italienisch-Deutsch
Medizinübersetzung
Translation
technical translation
Fachübersetzung
traduction
traduzione
Italiano-Tedesco
Francais-Allemand
medical translation
Across
CAT
Computer Aided Translation
computergestütztes Übersetzen
Computerunterstützte Übersetzung
computer-assisted translation

Werdegang

Berufserfahrung von Inka Hilscher

  • Bis heute

    Übersetzerin

    selbständig

    freiberufliche Übersetzerin in den Sprachen Englisch, Italienisch, Französisch -> Deutsch

  • 15 Jahre und 11 Monate, Juni 1999 - Apr. 2015

    Projektmanagerin

    GE Jenbacher

    Bindeglied zwischen Kunden und Unternehmen, Abklärung von technischen Problemen, Verschiebungen im Zeitrahmen

  • 2 Jahre, Juni 1996 - Mai 1998

    Exportsachbearbeiterin

    Juwel

    Kontakt und Komunikation mit Kunden, Erarbeitung von Angeboten, Erstellung von Zollfakturen, Messebetreuung

  • 1 Jahr und 6 Monate, Dez. 1994 - Mai 1996

    Exportsachbearbeiterin

    Okinawa s.r.l.

    Beratung von Kunden, Zusenden von Mustern, Messebetreuung

Ausbildung von Inka Hilscher

  • 6 Jahre und 9 Monate, Okt. 1987 - Juni 1994

    Übersetzer und Dolmetscher

    Leopold-Franzens-Universität Innsbruck

    Englisch, Italienisch

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • Italienisch

    Fließend

  • Französisch

    Fließend

  • Spanisch

    Grundlagen

Interessen

Lesen
Schwimmen
Stricken

XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z