39 Übersetzung Jobs in Hamburg

      1. Zu den Ersten gehören

        Junior IT Application Manager (m/w/d) Support

        Hamburg

        Amadeus Fire AG

        Vollzeit45.000 €50.000 €

        Stunden-Woche Flexible Arbeitszeiten Möglichkeit für Homeoffice Jährliche Bonuszahlungen Individuelle Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten Ihre Aufgaben: Analyse und Übersetzung

      2. Zu den Ersten gehören

        Diplom-Wirtschaftsingenieur*in für Seeverkehr, Diplom-Ingenieur*in für Schiffsbetriebstechnik, Diplom-Schiffbauingenieur*in, Kapitän*in oder als Ltd. Ingenieur*in, naut. oder techn. Offizier*in (m/divers/w)

        Hamburg

        Berufsgenossenschaft Verkehrswirtschaft Post-Logistik Telekommunikation

        Vollzeit

        Verfassen Sie die Bewerbung bitte in deutscher Sprache und fügen Sie bei einem ausländischen Abschluss eine deutsche Übersetzung und einen Gleichwertigkeitsnachweis

      3. Zu den Ersten gehören

        IT Application Manager (m/w/d) Support

        Hamburg

        Amadeus Fire AG

        Vollzeit50.000 €60.000 €

        Stunden-Woche Flexible Arbeitszeiten Möglichkeit für Homeoffice Jährliche Bonuszahlungen Individuelle Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten Ihre Aufgaben: Analyse und Übersetzung

      4. Market Collaboration Planner

        Hamburg

        Unilever

        Vollzeit49.500 €62.500 €

        VERANTWORTLICHKEITEN: Forecast-Management und Planung Sammlung von Business Insights im Rahmen des S&OP-Prozesses und Übersetzung in Demand-Treiber für die automatische

      5. Key User (m/w/d) QM

        Hamburg

        Michael Page

        Vollzeit

        Umgang mit QM-Systemen Mitwirkung bei der Entwicklung und Umsetzung von QM-Strategien und -Programmen Koordination von Anforderungen aus den Fachbereichen und deren Übersetzung

      6. Digitalisation Engineer and Product Owner (m/w/d) für AIRBUS

        Hamburg

        SimpleXX GmbH

        Vollzeit55.500 €71.500 €

        Umsetzungsplanung, um das Digitale Mock-up von Airbus zu verbessern und dabei die Anforderungen von Industrie 4.0 zu berücksichtigen Leitung eines Entwicklungsteams sowie Übersetzung

      7. Senior C# .Net Entwickler (m/w/d) - C# Software Engineer

        Hamburg

        Ratbacher GmbH

        Vollzeit65.500 €85.500 €

        kontinuierlichen Verbesserung der Entwicklungsprozesse und der Architektur Analyse und Optimierung komplexer Anwendungen entsprechend spezifischen Anforderungen und Übersetzung

      8. SAP Logistik Consultant (m/w/d) 100% remote

        Hamburg

        Grühn GmbH

        Vollzeit70.000 €90.000 €

        maßgeschneiderter, innovativer SAP-Lösungen zur Optimierung von Geschäftsprozessen Erstellung von Aufwandsschätzungen und Projektkonzepten in enger Zusammenarbeit mit dem Team Übersetzung

      9. Entwicklungsingenieur Elektrotechnik für den Anlagenbau (m/w/d)

        Hamburg

        Gese & Cie. Personalberatung GmbH

        Vollzeit70.000 €85.000 €

        Fokus auf SPS-Programme und Schaltpläne Ganzheitliche Leitung von komplexen Entwicklungsprojekten Auswertung von Anforderungen von Kunden und aus dem Vertrieb und Übersetzung

      10. (Junior) Data Analyst (all genders)

        Hamburg

        PIA Media

        Vollzeit48.500 €59.000 €

        Datenanalysen und Reporting: Du verantwortest die Entwicklung und Durchführung von Daten- sowie Ad-hoc-Analysen und Reports und sorgst für eine zielgerichtete Übersetzung

      11. Tech Project Manager (m/w/d)

        Hamburg

        TALENTLOTSEN GmbH

        Vollzeit60.000 €86.000 €

        nach unserem Credo: We are the Human in HR Ihre Aufgaben Verantwortung für die erfolgreiche Einführung neuer IT- und Technologielösungen im deutschen Einzelhandel Übersetzung

      12. Senior Technical Product Manager (m/w/d)

        Hamburg

        Michael Page

        Vollzeit

        Steuerung agiler Prozesse und Sicherung der Produktqualität über den gesamten Lebenszyklus Enge Zusammenarbeit mit Projektmanagement, IT und weiteren Stakeholdern zur Übersetzung

      13. Head of Process Automation (m/w/d)

        Hamburg

        PALTRON

        Vollzeit

        Premise / cloudbasiert) Eine ausgeprägte analytische Denkweise sowie die Erfassung und zielgruppengerechte Kommunikation komplexer Sachverhalte einschließlich der Übersetzung

      14. (Senior) Business & Process Architect (m/w/d) Hamburg

        Hamburg

        Sandra Lochmann

        Vollzeit82.500 €98.500 €

        Integration von RPA, KI und Automatisierungslösungen in Geschäftsprozesse Vorbereitung, Moderation und Leitung von Workshops mit internen und externen Stakeholdern Übersetzung

      15. (Senior) Product Owner (m/w/d)

        Hamburg

        Amadeus Fire AG

        Vollzeit60.000 €90.000 €

        Pflege einer abgestimmten Roadmap in Zusammenarbeit mit dem Management und Stakeholdern Durchführung von Markt- und Wettbewerbsanalysen zur Potenzialidentifikation Übersetzung

      16. Consultant Künstliche Intelligenz Remote (m/w/d) in Teilzeit oder Vollzeit

        Hamburg

        Workwise GmbH

        Vollzeit39.000 €56.000 €

        KI-Technologien und deren Anwendung mit Du hast nachweisbare Projekterfahrung in mindestens zwei der folgenden Bereiche: NLP, Maschinelles Sehen, Generative AI, Maschinelle Übersetzung

      17. Programme Data Analyst & Systems Project Leader (m/w/d) für AIRBUS

        Hamburg

        SimpleXX GmbH

        Vollzeit53.500 €66.000 €

        Erkenntnissen und Leistungssteigerung Unterstützung domänenübergreifender, geschäftskritischer Themen sowie Zusammenarbeit mit Partnern zur Entwicklung geeigneter Lösungen Übersetzung

      18. Letzte Chance

        Kotlin/Java Developer (m/w/d)

        Hamburg

        plusYOU GmbH

        Vollzeit

        Live-Übersetzung von Notrufen: Dein Code sorgt dafür, dass Notrufe mehrsprachig und blitzschnell verarbeitet werden können.

      19. Werkstudent HR – Development / Personalmarketing (m/w/d) - Befristet auf 6 Monate

        Hamburg

        Autogrill Deutschland GmbH

        Für Studenten

        (m/w/d) So abwechslungsreich: Deine Aufgaben Aktive Beteiligung an der Planung und Umsetzung von Kampagnen zur Stärkung unserer Arbeitgebermarke Erstellung und Übersetzung

      20. News- und Fachredakteur (m/w/d) fvw | TravelTalk

        Hamburg

        dfv Mediengruppe

        Vollzeit46.500 €60.500 €

        Fähigkeit, komplexe Themen anschaulich, klar und verständlich zu formulieren Kommunikations- und Meinungsstärke sowie Teamfähigkeit Gute Englischkenntnisse zur Übersetzung

      20 von 39 Ergebnissen