37 Übersetzung Jobs in Wien

      1. Zu den Ersten gehören

        Marketing Manager Voice (m/w/d)

        Drei Österreich

        Wien

        Vollzeit

        Angebotsstrategien für das Voice Segment mit Fokus auf Neukund:innen Analyse von Markttrends, Wettbewerbsumfeld und Kund:innen-Verhalten zur Ableitung zielgerichteter Maßnahmen Übersetzung

      2. Principal Architect (w/m/x)

        epunkt

        Wien

        Vollzeit56.000 €85.500 €

        Produkt- und Softwarearchitektur im Einklang mit den Unternehmenszielen Gestaltung von Architekturvision, -strategie und einer tragfähigen Architektur-Roadmap Übersetzung

      3. Senior Segment Manager Voice (m/w/d)

        Drei Österreich

        Wien

        Vollzeit

        Angebotsstrategien für das Voice Segment mit Fokus auf Neukund:innen Analyse von Markttrends, Wettbewerbsumfeld und Kund:innen-Verhalten zur Ableitung zielgerichteter Maßnahmen Übersetzung

      4. Solution Engineer (w/m/d) Automatisierung

        Siemens Energy Austria GmbH

        Wien

        Vollzeit52.500 €77.000 €

        Steuerungstechnik, Elektrotechnik und Digitalisierung auf globaler Ebene, Förderung von Neukonstruktionen und Modernisierungen mit internen und externen Interessengruppen Übersetzung

      5. Senior Risk Model Developer - Fokus auf Corporate Business Modelle (w/m/d)

        Erste Bank d. oesterreichischen Sparkassen AG

        Wien

        Vollzeit

        Verhaltensmodelle, Frühwarnsysteme, Profitabilitäts-Scores) Übersetzung komplexer Business-Anforderungen in datengetriebene Lösungen unter Einsatz moderner statistischer

      6. Environment, Health & Safety Advisor – Schwerpunkt Umweltschutz

        Institute of Science and Technology Austria (ISTA)

        Klosterneuburg

        Teilzeit

        Die Übersetzung rechtlicher und behördlicher Bestimmungen in operative Vorgaben ist Schwerpunkt unserer Arbeit.

      7. Amtsdolmetscher (m/w/d) - Slowakisch - Ref. Nr. 896

        JBA - Justizbetreuungsagentur

        Wien

        Teilzeit

        Anforderungen: In Österreich beeidete:r und gerichtlich zertifizierte:r Dolmetscher:in Abgeschlossenes Übersetzungs- und Dolmetschstudium wünschenswert Erfahrung in der Übersetzung

      8. Solution Sales - Business Automation AI (w/m/d)

        Österreichische Post AG

        Wien

        Vollzeit

        Kenntnisse in KI-Technologien, Dokumentenautomatisierung, digitalen Workflows und Cloud-Lösungen Ausgeprägtes Verständnis für Business-Anforderungen und deren Übersetzung

      9. Zu den Ersten gehören

        Junior Enterprise Architect

        Österreichische Gesundheitskasse (ÖGK)

        Wien

        Vollzeit

        Entwicklung und Steuerung der Enterprise-Architektur und bei der Etablierung einer Architektur-Governance zur Sicherstellung der Programmziele Mitwirkung bei der Übersetzung

      10. Solution Architect / IT-Consultant (m/w/d)

        icon EFS UNTERNEHMENSBERATUNG GESMBH

        Wien

        Vollzeit70.000 €78.000 €

        Entwicklung und Evaluierung von IT-Architekturen und Lösungsdesigns in komplexen Systemlandschaften (Cloud, On-Prem, Hybrid) Analyse von Geschäftsprozessen und Übersetzung

      11. Projektleiter (m/w/d)

        Standbein Personalmanagement GmbH

        Wien

        Vollzeit

        früh erkennen, transparent machen & Gegenmaßnahmen definieren Anforderungen umsetzen: Unterstützung bei Anforderungsanalyse, Anleitung von Business Analysten, Übersetzung

      12. Solution Sales - Business Automation & AI (w/m/d)

        Österreichischen Post AG

        Wien

        Vollzeit

        Kenntnisse in KI-Technologien, Dokumentenautomatisierung, digitalen Workflows und Cloud-Lösungen Ausgeprägtes Verständnis für Business-Anforderungen und deren Übersetzung

      13. Leitung Produktmanagement und -innovation Krankenversicherung

        UNIQA Insurance Group AG

        Wien

        Vollzeit

        von Produktentwicklungen der Konkurrenz Ableitung von Produktinnovationen aus Branchentrends wie Telemedizin, ambulante Versorgung und medizinische Innovationen Übersetzung

      14. Masterarbeit / Praxissemester – Process Engineering (w/m/d), Hybrid

        Takeda

        Wien

        Für Studenten

        Die Reise von Takeda wird die Übersetzung der Wissenschaft in hochinnovative Arzneimittel erweitern und vorantreiben, unter Beibehaltung der Agilität als globaler

      15. Junior Mitarbeiter_in Analytics & Berichtswesen Teilzeit (30 Wochenstunden) | befristet

        Technische Universität Wien

        Wien

        Teilzeit

        Aufgaben Unterstützung bei Abfragen und Analysen inkl. selbstständige Recherchetätigkeit zur Vorbereitung von Analysen Aufarbeitung von Daten und Visualisierung Übersetzung

      16. Trainer:in im HKLS-Bereich (w/m/d) 1

        Daikin Europe NV

        Wien

        Vollzeit50.000 €58.000 €

        an der Übersetzung an der zur Verfügung stehenden Trainingsunterlagen?

      17. Mitarbeiter:in Digitalisierung - Digital Services (w/m/d)

        Daikin Europe NV

        Wien

        Vollzeit44.000 €67.000 €

        an der "Übersetzung" von digitalen Themen für Mitarbeiter:innen und Kund:innen?

      18. Solution Sales - Business Automation & AI (w/m/d)

        Österreichische Post AG

        Wien

        Vollzeit

        Kenntnisse in KI-Technologien, Dokumentenautomatisierung, digitalen Workflows und Cloud-Lösungen Ausgeprägtes Verständnis für Business-Anforderungen und deren Übersetzung

      19. Heimhelfer:innen - Jobs PLUS Ausbildung (20-30 Wochenstunden | Standort: Wien)

        Wiener Sozialdienste

        Wien

        Teilzeit

        Motivationsschreiben und Nachweis über die positive Absolvierung der allgemeinen Schulpflicht oder Zeugnis einer abgeschlossenen Ausbildung (notariell beglaubigte Übersetzung

      20. Solution Sales - Business Automation & AI (w/m/d)

        Österreichische Post AG

        Wien

        Vollzeit

        Kenntnisse in KI-Technologien, Dokumentenautomatisierung, digitalen Workflows und Cloud-Lösungen Ausgeprägtes Verständnis für Business-Anforderungen und deren Übersetzung

      20 von 37 Ergebnissen