Passt der Job zu Dir?

Mit einem XING Profil siehst Du gleich, welche Deiner Fähigkeiten und Wünsche konkret zum Job passen. Damit Du Dich nicht nur im Home-Office wie zuhause fühlst.

Jetzt anmelden und herausfinden

Über diesen Job

Lohn - CHF85'000 - 100'000

Unser Kunde ist ein führendes Schweizer Industrieunternehmen, das sich auf die Entwicklung und Produktion hochwertiger Kabel- und Verbindungssysteme für Energieübertragung, Infrastruktur und Industrieanwendungen spezialisiert hat. Mit innovativen Technologien, nachhaltigen Lösungen und jahrzehntelanger Erfahrung trägt das Unternehmen massgeblich zur sicheren und effizienten Energieversorgung bei.

Rolle:

In dieser Rolle übernimmst du die Erstellung und Weiterentwicklung hochwertiger, verständlicher und praxisorientierter Montageanleitungen für Hochspannungszubehör im Bereich Energieübertragung. Du verantwortest die strukturierte Aufbereitung der Inhalte im Redaktionssystem, erstellst technische Illustrationen mit geeigneten Tools und arbeitest dabei eng mit Konstruktion, Entwicklung, Montage und Produktmanagement zusammen. Du stellst sicher, dass die Dokumentation normgerecht, konsistent und klar nachvollziehbar ist und trägst aktiv zur Standardisierung und kontinuierlichen Verbesserung der Dokumentationsprozesse bei. Zudem nutzt du dein ausgeprägtes technisches Verständnis, um komplexe Montageschritte präzise zu beschreiben und bestehende Anleitungen im Zuge von Produktweiterentwicklungen fortlaufend zu optimieren.

Verantwortung:

Du erstellst und pflegst verständliche Montageanleitungen für Hochspannungszubehör wie Kabelgarnituren, Verbinder und Endverschlüsse.
In dieser Rolle arbeitest du eng mit Konstruktion, Entwicklung und Montage zusammen, um präzise und vollständige Inhalte zu erarbeiten.
Du erstellst und bearbeitest technische Illustrationen mit SolidWorks Composer, um komplexe Sachverhalte anschaulich darzustellen.
Als Fachkraft technische Dokumentation strukturierst und publizierst du die Inhalte professionell im Redaktionssystem ST4.
Du stellst die Konsistenz, Nachvollziehbarkeit und hohe Qualität aller Anleitungen sicher.
In dieser Rolle wirkst du aktiv an der Standardisierung und kontinuierlichen Verbesserung der Dokumentationsprozesse und bestehenden Anleitungen mit.

Qualifikationen:

Du verfügst über eine abgeschlossene technische Ausbildung (z.B. Konstrukteur, Elektroinstallateur, Monteur, Techniker HF) sowie Weiterbildung oder Erfahrung in der Technischen Redaktion.
Du hast Berufserfahrung in der Hochspannungsbranche oder in der Elektro- bzw. Energietechnik und verstehst komplexe technische Systeme.
Du kennst dich mit technischer Illustration aus und arbeitest sicher mit SolidWorks Composer oder einer vergleichbaren Software.
Der Umgang mit Redaktionssystemen (idealerweise Schema ST4) ist dir vertraut oder du bist bereit, dich engagiert einzuarbeiten.
Du beschreibst komplexe Montageschritte klar, präzise und strukturiert und überzeugst durch ein ausgeprägtes technisches Verständnis.
Sehr gute Deutschkenntnisse sowie gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift runden dein Profil ab.

Benefits: