Rolle:

Unser Partner ist ein führendes Unternehmen im Bereich industrielle Automationslösungen mit internationaler Ausrichtung. Die Mitarbeitenden arbeiten an der Gestaltung von technischen Dokumentationen, der Einführung neuer Content-Management-Systeme und der Optimierung bestehender Workflows. Ein modernes, technologieorientiertes Umfeld und interdisziplinäre Zusammenarbeit kennzeichnen die Arbeitsweise.

Verantwortung:

• Begleitung der CCMS-Auswahl, Einführung und Integration in bestehende Systeme

• Konzeption und Umsetzung von Content-Strukturen, Metadaten-Modellen und Komponenten

• Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen in verschiedenen Formaten (PDF, HTML, Online-Hilfe)

• Zusammenarbeit mit Entwicklung, Produktmanagement und CE-Koordinator bei der Erhebung technischer Informationen

• Schulung und Unterstützung von Teams bei der Nutzung neuer Systeme

Qualifikationen:

• Abgeschlossenes Studium oder vergleichbare Qualifikation im Bereich Informationsdesign, Kommunikationswissenschaften oder Grafikdesign

• Fundierte Erfahrung in der technischen Redaktion und Einführung/Optimierung von CCMS

• Kenntnisse in XML-Dokumentation (z. B. DITA) und Content-Strukturierung

• Teamorientierte, kommunikative Arbeitsweise und hohe Dokumentationsqualität

• Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse

https://rocken.jobs

https://rocken.jobs/application/profil-erstellen/