Passt der Job zu Dir?

Mit einem XING Profil siehst Du gleich, welche Deiner Fähigkeiten und Wünsche konkret zum Job passen. Damit Du Dich nicht nur im Home-Office wie zuhause fühlst.

Jetzt anmelden und herausfinden

Über diesen Job

Rolle:

Ein innovatives Unternehmen im Bereich intelligente Gebäudeautomation sucht einen Technical Documentation Specialist (m/w/d). Sie verantworten die Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen, die Optimierung der Informationsaufbereitung und die Koordination von Übersetzungsprozessen. Das Unternehmen bietet ein dynamisches Umfeld mit direktem Bezug zu Produktentwicklung und Kunden.

Verantwortung:

Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen wie Systemhandbücher und Inbetriebnahmeanleitungen
Erstellung von Illustrationen, Fotos und verständlichen technischen Texten
Recherche und Abstimmung technischer Inhalte mit Entwicklungsabteilungen
Pflege und Optimierung des Onlinehilfesystems und Informationssystems
Erstellung technischer Datenblätter und Kundeninformationen
Steuerung von Übersetzungsprozessen

Qualifikationen:

Abgeschlossene Ausbildung oder Studium im Bereich Elektrotechnik oder vergleichbar
Erfahrung in der technischen Dokumentation und Kenntnis relevanter Normen
Fähigkeit zur klaren, verständlichen Darstellung technischer Inhalte
Erfahrung mit DTP-Programmen (Adobe InDesign, Illustrator, Photoshop) von Vorteil
Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse

ROCKEN Jobs:

https://rocken.jobs

Profil erstellen:

https://rocken.jobs/application/profil-erstellen/

Gehalts-Prognose

Unternehmens-Details

ROCKEN

Personaldienstleistungen und -beratung

51-200 Mitarbeitende

München, Deutschland

Technischer Redakteur (m/w/d)