Die Niedersächsische Akademie der Wissenschaften zu Göttingen (NAWG), sucht zum

1. November 2025 für das Projekt "EDIKILEX (Edition, KI und Lexikographie) – Interdisziplinäre Zugänge und digitale Methoden im Umgang mit frühneuhochdeutschen Texten"

eine Projektkoordinatorin / einen Projektkoordinator (m/w/d)

(TV-L E 13/100 %, nicht teilzeitgeeignet)

Die Stelle ist auf 4 Jahre befristet.

Zum Projekt:

Das durch das Wissenschaftsförderprogramm "zukunft.niedersachsen" geförderte Verbundprojekt EDIKILEX bringt fünf Teilprojekte aus den Bereichen Editionswissenschaft, Historische Lexikografie sowie Informations- und KI-Technologie zusammen und entwickelt neue digitale Methoden zur Erschließung historischer Sprach- und Textdaten, erprobt diese interdisziplinär und reflektiert ihren Einsatz kritisch.

Tätigkeitsbereich:

Die ausgeschriebene Stelle übernimmt die zentrale Koordination des Verbundprojekts. Zu Ihren Aufgaben gehören:

• Zentrale Koordination des Verbundprojekts
• Projektmanagement (Koordinierung der Forschungsabläufe, der Kommunikation zwischen den Teilprojekten)
• Erstellung von Berichten und Dokumentationen im Rahmen der Treffen
• Vorbereitung und Durchführung von Verbundtreffen, Workshops, Tagungen und Vorträgen
• Administration der Projektmittel
• Betreuung der Projektmanagement-Tools (z. B. OpenProject, Jira, Confluence) sowie des Projekt-Frameworks
• Unterstützung beim strukturierten Datenaustausch zwischen den Teilprojekten und bei der Entwicklung gemeinsamer Standards
• Unterstützung der Integration der Software-Komponenten (Interoperabilität garantieren, technische Herausforderungen frühzeitig identifizieren)
• Unterstützung der Öffentlichkeitsarbeit (z. B. Pflege der Projektwebsite, Erstellung von Newslettern oder Infomaterial, Sichtbarkeit auf Social Media)

Voraussetzungen für die Bewerbung sind:

• Abgeschlossenes wissenschaftliches Hochschulstudium (Master oder Promotion), idealerweise mit Bezug zu einem oder mehreren der beteiligten Fachbereiche: Germanistik, Geschichtswissenschaft, Digital Humanities (speziell: Lexikographie und Editionswissenschaft)
• Organisatorische Fähigkeiten und Erfahrung in der Koordination komplexer Arbeitsprozesse
• Erfahrung im Projektmanagement, vorzugsweise im wissenschaftlichen Kontext
• Teamfähigkeit, die Bereitschaft zur intensiven Einarbeitung in die unterschiedlichen Disziplinen des Projektes
• Kommunikationsstärke sowie die Fähigkeit, zwischen unterschiedlichen wissenschaftlichen Disziplinen zu vermitteln
• Sicherer Umgang mit digitalen Werkzeugen und Projektmanagementsystemen
• Gute Kenntnisse wissenschaftlicher Arbeitsweisen und idealerweise Erfahrung mit Drittmittelprojekten
• Hervorragende Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift

Von Vorteil für die Bewerbung sind:

· Erfahrungen im Forschungsdatenmanagement

· IT-Affinität oder praktische Erfahrung in der Programmierung (z. B. Webentwicklung, Datenbanken, Automatisierung)

Ansprechpartnerin bei Fragen: Prof. Dr. Anja Lobenstein-Reichmann

(anja.lobenstein-reichmann@adwgoe.de)

Die Akademie strebt in den Bereichen, in denen Frauen unterrepräsentiert sind, eine Erhöhung des Frauenanteils an und fordert daher qualifizierte Frauen ausdrücklich zur Bewerbung auf. Sie versteht sich zudem als familienfreundlich und fördert die Vereinbarkeit von Wissenschaft, Beruf und Familie. Schwerbehinderte Menschen werden bei gleicher Eignung besonders berücksichtigt.

Ihre aussagekräftige Bewerbung (Anschreiben, Lebenslauf, Zeugnisse) senden Sie bitte bis zum 15. September 2025 als eine PDF-Datei (max. 5 MB) per E-Mail an: adw.bewerb@adwgoe.de (adw.bewerb@adwgoe.de) , an die Niedersächsische Akademie der Wissenschaften zu Göttingen, Theaterstraße 7, 37073 Göttingen.

Reise- und Bewerbungskosten können nicht erstattet werden.

Wir weisen darauf hin, dass die Einreichung der Bewerbung eine datenschutzrechtliche Einwilligung in die Verarbeitung Ihrer Bewerbungsdaten durch uns darstellt. Näheres zur Rechtsgrundlage und Datenverwendung finden Sie unter: https://adw-goe.de/ueber-uns/datenschutzerklaerung/. (https://adw-goe.de/ueber-uns/datenschutzerklaerung/)

Bereitgestellt in Kooperation mit der Bundesagentur für Arbeit.