33 Übersetzung Englisch Deutsch-Jobs (Studierende)

      1. Werkstudent*in Produktmanagement - Übersetzung & Dokumentation (w/d/m)

        Berlin

        HTW Berlin

        Für Studenten

        Sonstiges, Wirtschaftsinformatik, Wirtschaftswissenschaften Beginn frühestens Frühestmöglich Umfang Teilzeit 15-20 Stunden / Woche 16,50 EUR teilweise möglich Deutsch

      2. Werkstudent*in Produktmanagement - Übersetzung & Dokumentation (w/d/m)

        Berlin

        MathPlan GmbH

        Für Studenten

        (verhandlungssicher) Englisch (verhandlungssicher)

      3. Zu den Ersten gehören

        Werksstudent:in (m/w/d) - Founders Associate im Bereich Go-To-Market 20 Std./Woche

        München

        Cambrion

        Für Studenten

        Feedback Loops : Sammlung und Analyse von Kunden-Feedback zur Übersetzung in konkrete Produktverbesserungen.

      4. Zu den Ersten gehören

        Werkstudent:in/Praktikant:in (m/w/d) - Vertrieb/Inside Sales im Smart Energy Startup

        Köln

        GreenPocket GmbH

        Für Studenten

        Auffassungsgabe aus Du bist ein kommunikatives Organisationstalent und bringst außerdem eine große Portion Eigeninitiative und Ehrgeiz mit Du verfügst über sehr gute Deutsch

      5. Zu den Ersten gehören

        Werkstudent (m/w/d) Marketing (Produktmanagement) und Sales – ab März oder April zunächst für 6 Mona

        Duisburg

        Stryker

        Für Studenten

        Deine sehr guten Deutsch- und Englischkenntnisse befähigen Dich, problemlos in einem innovativen und internationalen Umfeld zu interagieren.

      6. Zu den Ersten gehören

        Werkstudent (m/w/*) Internationales Marketing

        Neuss

        3M DACH

        Für Studenten

        Fließend in Deutsch und Englisch, sowohl schriftlich als auch mündlich. Starke analytische Fähigkeiten und Interesse an Marktforschung.

      7. Zu den Ersten gehören

        Werkstudent (m/w/d) Vertragsmanagement & IT-Recht

        Aschaffenburg

        PSI Software SE

        Für Studenten

        bist du sicher in Wort und Schrift, und auch dein Englisch ist gut Du arbeitest sorgfältig, zielorientiert und hast eine schnelle Auffassungsgabe Eigenverantwortlich

      8. Zu den Ersten gehören

        Werkstudent*in Qualitätsmanagement Schadteilanalyse und Regress

        Sindelfingen

        Mercedes-Benz Werk Sindelfingen

        Für Studenten

        Training und Weiterentwicklung des AVR User Story Bots (KI) Identifikation von Automatisierungspotenzialen im AVR-Prozess Übersetzungs- und Dokumentationsaufgaben: Übersetzung

      9. Pharmazeut im Praktikum (m/w/d) 6 Monate ab November 2026

        Neu-Isenburg

        LEO Pharma A/S

        Für Studenten

        Staatsexamen der Pharmazie (universitäre Ausbildung) Fließend in Deutsch und Englisch, sowohl schriftlich als auch mündlich Verhaltenskompetenzen: Handlungsorientiert

      10. Pharmazeut im Praktikum (m/w/d) 6 Monate ab Mai 2026

        Neu-Isenburg

        LEO Pharma A/S

        Für Studenten

        Staatsexamen der Pharmazie (universitäre Ausbildung) Fließend in Deutsch und Englisch, sowohl schriftlich als auch mündlich Verhaltenskompetenzen: Handlungsorientiert

      11. English Copywriter & Social Media Specialist (Werkstudent, m/w/d)

        Leonberg

        PSGR UG (haftungsbeschränkt) / Der Autopreneur

        Für Studenten

        und Reichweite generieren Newsletter Support: "The German Autopreneur" : Unterstützung bei der englischen Newsletter-Version Content-Lokalisierung : Nicht nur Übersetzung

      12. Werkstudent (m/w/d) Bereich Technische Dokumentation | Hünxe-Bucholtwelmen

        Hünxe

        Studyheads

        Für Studenten

        Bereich Technische Dokumentation | Hünxe-Bucholtwelmen Beschreibung Deine Aufgaben: • Erstellung technischer Detailbeschreibungen für einen Produktkonfigurator • Übersetzung

      13. MARKETING WERKSTUDENT/PRAKTIKANT (M/W/D)

        München

        Bassetti Deutschland GmbH

        Für Studenten

        und Englisch.

      14. Praktikant (m/w/d) Marketing & Corporate Communication

        Ulm

        Magirus GmbH

        Für Studenten

        InDesign und Photoshop Erfahrung im Umgang mit mobilem Kamera- und Videoequipment von Vorteil Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift Gutes

      15. Werkstudent*in Entwicklung Apps – Text- & Language Management, Projekt-Support

        Sindelfingen

        Mercedes-Benz Werk Sindelfingen

        Für Studenten

        und Englisch in Wort und Schrift, um Texte in unserer mobilen App präzise, verständlich und zielgruppenorientiert zu erstellen, prüfen und zu optimieren Kenntnisse

      16. Werkstudent*in Fehlerabstellung, Serienmanagement, Geräuschprävention

        Sindelfingen

        Mercedes-Benz Werk Sindelfingen

        Für Studenten

        Powerpoint-Präsentationen und Excel-Auswertungen, z.B. für Messreihen und -berichte – gern auch Anwendung von vorhandenen VBA-Kenntnissen für unsere Datenbanken Übersetzung

      17. Zu den Ersten gehören

        Werkstudent CIO Office (m/w/d)

        München

        FNZ Bank

        Für Studenten

        vergleichbaren Studiengang Strukturierte, eigenständige und sorgfältige Arbeitsweise Interesse an betriebswirtschaftlichen Themen im Zusammenhang mit IT Sehr gute Deutsch

      18. Werkstudent (w/m/d) - Strategisches Content Design & Messaging

        Walldorf

        SAP

        Für Studenten

        Hervorragende schriftliche und mündliche Fähigkeiten in Deutsch und Englisch Talent für strategisches Schreiben, Narrative-Entwicklung und Storytelling Starke Fähigkeit

      19. Werkstudent HR – Development / Personalmarketing (m/w/d) - Befristet auf 6 Monate

        Hamburg

        Autogrill Deutschland GmbH

        Für Studenten

        (m/w/d) So abwechslungsreich: Deine Aufgaben Aktive Beteiligung an der Planung und Umsetzung von Kampagnen zur Stärkung unserer Arbeitgebermarke Erstellung und Übersetzung

      20. Praktikum für Übersetzer:innen / Dolmetscher:innen (m/w/d)

        Hannover

        horak Rechtsanwälte Partnersch aft mbB

        Für Studenten

        Deutsch-Englisch, Deutsch-Chinesisch oder Deutsch-Japanisch) und Interesse an juristischen Inhalten.

      20 von 33 Ergebnissen