Außerdem kannst du dich fließend auf unserer Unternehmenssprache Englisch ausdrücken Du hast bereits berufliche Erfahrung im Postediting und bei der Anpassung von
Übersetzer:in Deutsch-Englisch für die Abteilung Marketing & Sales ab Juli
Innsbruck
ILF Consulting Engineers Austria GmbH
Vollzeit
Texte und firmeninterne Dokumente Pre-Editing und Post-Editing von Texten ÜbersetzungDeutsch-Englisch sowie Englisch-Deutsch (plus gegebenenfalls eine weitere
studentische/wissenschaftliche Hilfskraft (m/w/d) im Fg Angewandte Ernährungspsychologie mit englischen Sprachkenntnissen (fließend) ab sofort
Stuttgart
Universität Hohenheim
Vollzeit
Ihre Aufgaben in dem Projekt sind die Unterstützung bei der Übersetzung der standardisierten Fragebögen und weiterer Studienmaterialien (Deutsch-Englisch) sowie
Head of Marketing (m/f/d) - German Speaking | Berlin
Berlin
Patronus
Vollzeit
hinweg, mit enger Zusammenarbeit mit Product, BI, Sales und Operations Förderung eines tiefen Verständnisses für Kundenbedürfnisse und Markttrends – und deren Übersetzung
Technischer Journalist mit Deutschkenntnissen (m/w/d)
Kempen
kothes GmbH
Vollzeit
/Englisch für Kunden im deutschsprachigen Raum und Europa Recherche technischer Daten im Austausch mit Kunden, auch vor Ort Erstellung von Grafiken und technischen
Sprachkenntnisse: Fließend in Deutsch und Englisch.
Zu den Ersten gehören
Projektleiter Finance & Controlling
Frankfurt am Main
Fricke Finance & Legal
Vollzeit0 € – 500.000 €
BU DACH Analyse, Harmonisierung und Optimierung bestehender Prozesse in Finanzbuchhaltung (FI), Kostenrechnung (CO), Projektcontrolling und Kostenstellenlogik Übersetzung
Zu den Ersten gehören
ERP- und Datenbank-Spezialist (m/w/d)
München
LRE Medical GmbH
Vollzeit59.000 € – 71.000 €
IT-Projektarbeit (ERP-Einführungen, Migrationen, Prozessoptimierungen) Analytische, strukturierte Arbeitsweise mit hoher Eigenverantwortung Kommunikationsstärke in Deutsch
Zu den Ersten gehören
Werksstudent:in (m/w/d) - Founders Associate im Bereich Go-To-Market 20 Std./Woche
München
Cambrion
Für Studenten
Feedback Loops : Sammlung und Analyse von Kunden-Feedback zur Übersetzung in konkrete Produktverbesserungen.
Zu den Ersten gehören
SAP SD MM consultant
Frankfurt am Main
Pertemps ERP
Vollzeit70.000 € – 97.000 €
Aufgaben Operative Mitarbeit in Kundenprojekten – als aktiver SAP SD MM Berater Analyse der Kundenanforderungen und Übersetzung dieser in SAP-Lösungen (SAP Solution
Zu den Ersten gehören
Finance Manager Robotik - Österreich & Schweiz (m/w/d)
Baden AG
SIGMA7 GmbH
Vollzeit101.000 CHF – 122.500 CHF
Übersetzung der Strategie in konkrete Businesspläne und enge Begleitung messbarer Zielgrößen.
Zu den Ersten gehören
Volontärin
Zürich
Verband der Museen der Schweiz
Vollzeit
Umfassende Kenntnisse der Gegenwartskunst Osteuropas und großes Forschungsinteresse • Fundierte historische Kenntnisse der Geschichte Osteuropas • Verhandlungssichere Deutsch
Zu den Ersten gehören
Application Manager (m/w/d) ERP-System, Schwerpunkt Equipment & Production
Hallbergmoos
Guldberg GmbH
Vollzeit62.500 € – 68.500 €
Sprachkenntnisse: Fließend in Deutsch und Englisch.
Zu den Ersten gehören
Application Manager (m/w/d) ERP-Systeme
München
Guldberg GmbH
Vollzeit59.500 € – 71.000 €
Sprachkenntnisse: Fließend in Deutsch und Englisch.
Zu den Ersten gehören
Technischer Business Analyst Versicherungen
Bern
ITech Consult AG
Vollzeit90.000 CHF – 123.000 CHF
Erstellung von Anforderungsspezifikationen und deren technische Verfeinerung - Analyse von Businessprozessen und Identifikation von Schwachstellen - Dokumentation und Übersetzung
Zu den Ersten gehören
IT Infrastruktur Architekt (m/w/d) - Fokus Zero Trust
München
G+D Group Services GmbH und Co. KG
Vollzeit70.500 € – 101.000 €
Hierbei fallen folgende Aufgaben an: Analyse der Projektanforderungen und Übersetzung dieser in maßgeschneiderte, skalierbare, standardisierte, kosteneffiziente
Zu den Ersten gehören
Training Coordinator (m/w/d)
Köln
Rituals Cosmetics Germany GmbH
Vollzeit37.500 € – 48.500 €
und Deutsch (mündlich & schriftlich) Strukturierte und sorgfältige Arbeitsweise kombiniert mit einer positiven und freundlichen Persönlichkeit Flexibilität sowie
Zu den Ersten gehören
Werkstudent:in/Praktikant:in (m/w/d) - Vertrieb/Inside Sales im Smart Energy Startup
Köln
GreenPocket GmbH
Für Studenten
Auffassungsgabe aus Du bist ein kommunikatives Organisationstalent und bringst außerdem eine große Portion Eigeninitiative und Ehrgeiz mit Du verfügst über sehr gute Deutsch
20 von 385 Ergebnissen
Häufig gestellte Fragen
Wo gibt es am meisten offene Stellen für Übersetzung-englisch-deutsch?
Die beliebtesten Städte für Übersetzung-englisch-deutsch sind Berlin, München, und Hamburg.
