Außerdem kannst du dich fließend auf unserer Unternehmenssprache Englisch ausdrücken Du hast bereits berufliche Erfahrung im Postediting und bei der Anpassung von
Vor 25 TagenVor 25 Tagen veröffentlicht
Werkstudent*in NRC Deutschland (m/w/d) - Berlin
Berlin
NRC Flüchtlingshilfe Deutschland
Für Studenten
Aufgabenbeschreibung: Übersetzung (Englisch – Deutsch) von Social Media und Websiteinhalten sowie von Kommunikationsmaterialien für Fundraising Unterstützung im
Vor 4 TagenVor 4 Tagen veröffentlicht
Übersetzer:in Deutsch-Englisch für die Abteilung Marketing & Sales ab Juli
Innsbruck
ILF Consulting Engineers Austria GmbH
Vollzeit
Texte und firmeninterne Dokumente Pre-Editing und Post-Editing von Texten ÜbersetzungDeutsch-Englisch sowie Englisch-Deutsch (plus gegebenenfalls eine weitere
Werkstudent*in zur Unterstützung bei Recherche, Datenpflege und Übersetzung (m/w/d)
Berlin
The Owners Forum GmbH
Für Studenten
gleichzeitig und hast dabei die Fähigkeit, sehr strukturiert zu arbeiten und zu priorisieren Du bist sicher in der Anwendung von MS Office Applikationen Du hast sehr gute Deutsch
Vor 30+ TagenVor über 30 Tagen veröffentlicht
Zu den Ersten gehören
Head of Marketing (m/f/d) - German Speaking | Berlin
Berlin
Patronus
Vollzeit
hinweg, mit enger Zusammenarbeit mit Product, BI, Sales und Operations Förderung eines tiefen Verständnisses für Kundenbedürfnisse und Markttrends – und deren Übersetzung
GesternGestern veröffentlicht
Werkstudent (m/w/d) für Französische & Englische Übersetzungen
Hamburg
DERMALOG Identification Systems GmbH
Für Studenten
Deine Aufgaben: Unterstütze unseren Sales-Bereich mit deinen fließenden Französischkenntnissen bei der Erstellung, Bearbeitung und Übersetzung von individuellen
Vor 15 TagenVor 15 Tagen veröffentlicht
eine Lektorin/einen Lektor für Übersetzungen ins Englische (w/m/d)
Berlin
Das Institut
Selbstständig
Bitte fügen Sie Ihrer Bewerbung mindestens zwei Empfehlungsschreiben (in Deutsch oder Englisch) bzw. die Namen, Adressen und Kontaktdaten von Empfehlungsgeberinnen
Vor 16 TagenVor 16 Tagen veröffentlicht
IT Infrastruktur Architekt (m/w/d) - Fokus Zero Trust, deutschsprachig
München
G+D Group Services GmbH und Co. KG
Vollzeit75.500 € – 98.500 €
Hierbei fallen folgende Aufgaben an: Analyse der Projektanforderungen und Übersetzung dieser in maßgeschneiderte, skalierbare, standardisierte, kosteneffiziente
Vor 30+ TagenVor über 30 Tagen veröffentlicht
Ferienjob als Übersetzer (bis 35€/Std.)- Arbeite als Übersetzer Deutsch- Englisch (m/w/d)
Leipzig
FindTutors
Teilzeit
Aufgaben Übersetzung oder Unterstützung bei der Übersetzung von Dokumenten, die von den Studenten angefordert werden.
Vor 30+ TagenVor über 30 Tagen veröffentlicht
Zentralinstitut Osteuropa-Institut - AB Wirtschaft, Drittmittelprojekt German-Uzbek Relations: Energy & Sustainability (GURES)
Berlin
Freie Universität Berlin
Vollzeit
C1 und Deutsch B1 in Wort und Schrift - Kenntnisse einer zentralasiatischen Sprache (Usbekisch, Kasachisch, Persisch, oder Türkisch) von Vorteil - Erfahrungen in
Vor 30+ TagenVor über 30 Tagen veröffentlicht
Technischer Journalist mit Deutschkenntnissen (m/w/d)
Kempen
kothes GmbH
Vollzeit
/Englisch für Kunden im deutschsprachigen Raum und Europa Recherche technischer Daten im Austausch mit Kunden, auch vor Ort Erstellung von Grafiken und technischen
Vor 30+ TagenVor über 30 Tagen veröffentlicht
Zu den Ersten gehören
Assistenz der Geschäftsführung (m/w/d)
Nienburg/Weser
NIHS GmbH - Norddeutscher Industrie- und Handwerksservice
Vollzeit35.500 € – 47.500 €
und EnglischÜbersetzung und Aufbereitung von Präsentationen und Unterlagen in beiden Sprachen Gästebetreuung Allgemeine administrative Aufgaben und Korrespondenz
GesternGestern veröffentlicht
Zu den Ersten gehören
Medical Science Liaison (alle Geschlechter) Radiologie Deutschland - Ost
Leverkusen
Bayer AG
Vollzeit93.500 € – 120.000 €
relevanten lokalen Meetings und Kongressen mit medizinischem Fachpersonal in Kontakt und übernimmst die Verantwortung für die Organisation von Advisory Boards Die Übersetzung
Vor 2 TagenVor 2 Tagen veröffentlicht
Zu den Ersten gehören
Senior Content Engineer (m/w/d)
Saarbrücken
Instaffo GmbH
Vollzeit50.000 € – 70.000 €
Konzeption und Umsetzung digitaler Lerninhalte – von Microlearning bis Blended Learning Steuerung interdisziplinärer Projektteams aus Didaktik, Tech und Design Übersetzung
Vor 23 StundenVor 23 Stunden veröffentlicht
Zu den Ersten gehören
IT-Architekt Management (m/w/d)
München
Amadeus Fire AG
Vollzeit100.000 € – 120.000 €
komplexe technische Inhalte adressatengerecht für Entscheidungsträger aufzubereiten Überzeugende Kommunikation und souveränes Stakeholder-Management Sehr gute Deutsch
behältst dabei das große Ganze im Blick In deiner Arbeit behältst du stets den Kunden im Blick und handelst lösungs- und serviceorientiert Du besitzt sehr gute Deutsch
GesternGestern veröffentlicht
20 von 357 Ergebnissen
Häufig gestellte Fragen
Wo gibt es am meisten offene Stellen für Übersetzung-englisch-deutsch?
Die beliebtesten Städte für Übersetzung-englisch-deutsch sind Berlin, München, und Hamburg.
