42 Übersetzung-Jobs (Teilzeit)

      1. Zu den Ersten gehören

        Reinigungskraft Schörfling

        Schörfling

        Caritas der Diözese Linz

        Teilzeit

        Externe Medien Name googtrans Anbieter Google LCC Laufzeit session Zweck Speichert die aktuell gewählte Sprachkombination für die Übersetzung.

      2. Zu den Ersten gehören

        Technischer Berater:in - Consultant ERP Software (m/w/d)

        Erftstadt

        Instaffo GmbH

        Teilzeit52.500 €75.500 €

        Analyse und Aufnahme der spezifischen Anforderungen der Kunden und Übersetzung in Produktanforderungen.

      3. Zu den Ersten gehören

        Wissenschaftliche*n Mitarbeiter*in („KI-Ethikbotschafter*in“)

        Lüneburg

        Leuphana Universität Lüneburg Stiftungsuniversität

        Teilzeit47.000 €57.500 €

        geplanten Maßnahmen des LAICA-Hub, insbesondere in die Projektwerkstatt Identifizierung forschungsethischer Herausforderungen KI-gestützter Forschungsvorhaben und Übersetzung

      4. Zu den Ersten gehören

        Content Creation Manager*in mit Fokus auf Video-Kurse & KI-Tools

        Erfurt

        AWO

        Teilzeit41.000 €50.000 €

        Nachweisliche Stärke in der Übersetzung komplexer Themen in einfache Sprache.

      5. Zu den Ersten gehören

        pädagogische Assistenzkraft Sarleinsbach

        Sarleinsbach

        Caritas der Diözese Linz

        Teilzeit

        Externe Medien Name googtrans Anbieter Google LCC Laufzeit session Zweck Speichert die aktuell gewählte Sprachkombination für die Übersetzung.

      6. Zu den Ersten gehören

        Junior Mitarbeiter_in Analytics & Berichtswesen Teilzeit (30 Wochenstunden) | befristet

        Wien

        Technische Universität Wien

        Teilzeit

        Aufgaben Unterstützung bei Abfragen und Analysen inkl. selbstständige Recherchetätigkeit zur Vorbereitung von Analysen Aufarbeitung von Daten und Visualisierung Übersetzung

      7. Zu den Ersten gehören

        Junior Mitarbeiter_in Analytics & Berichtswesen

        Wien

        Technische Universität Wien

        Teilzeit

        Aufgaben: Unterstützung bei Abfragen und Analysen inkl. selbstständige Recherchetätigkeit zur Vorbereitung von Analysen Aufarbeitung von Daten und Visualisierung Übersetzung

      8. Zu den Ersten gehören

        Akademische/-r Mitarbeiter/-in (w/m/d) Kenn-Nr. 360/2025

        Potsdam

        Universität Potsdam

        Teilzeit47.500 €55.500 €

        Sollten Sie Hochschulabschlüsse außerhalb der EU absolviert haben, reichen Sie bitte die deutsche Übersetzung und die Bewertung der Zentralstelle für ausländisches

      9. Zu den Ersten gehören

        Allgemeine Bürotätigkeiten im Kinder- und Jugendpsychiatrischen Dienst

        Berlin

        Bezirksamt Steglitz-Zehlendorf von Berlin

        Teilzeit54.000 €61.000 €

        ist eine Zeugnisbewertung für ausländische Hochschulqualifikationen über die "Zentralstelle für ausländische Abschlüsse (ZAB)" sowie eine beglaubigte deutsche Übersetzung

      10. Externes Job-Angebot. Partner-Angebot

        CRM Application Manager Dynamics 365 - Sales/Service 80 - 100%

        Aadorf

        Randstad (Schweiz) AG

        Teilzeit92.000 CHF113.500 CHF

        Projekte professionell und erfolgreich durchführen zu können, suchen wir für die Abteilung ICT Business Solution Services einen erfahrenen Application Manager zur Übersetzung

      11. Zu den Ersten gehören

        gruppenführende*r Elementarpädagog*in Lasberg

        Lasberg

        Caritas der Diözese Linz

        Teilzeit

        Externe Medien Name googtrans Anbieter Google LCC Laufzeit session Zweck Speichert die aktuell gewählte Sprachkombination für die Übersetzung.

      12. Externes Job-Angebot. Partner-Angebot

        Sachbearbeiter/-in infrastrukturelles Gebäudemanagement (m/w/d)

        Stuttgart

        Landeshauptstadt Stuttgart

        Teilzeit49.000 €62.000 €

        Erfahrungen verfügen, um die entsprechende Tätigkeiten auszuüben Bei ausländischen Abschlüssen ist die Vorlage einer Anerkennung in Deutschland sowie eine deutsche Übersetzung

      13. Externes Job-Angebot. Partner-Angebot

        Projektmitarbeiter:in (w/m/d) zum Aufbau einer Akademischen Lehrpflegeeinrichtung in einem Pflegeforschungsprojekt (DigiTransImplemenTIA)

        Bremen

        Hochschule Bremen

        Teilzeit48.000 €59.500 €

        Bei Berufsabschlüssen, die außerhalb Deutschlands abgeschlossen wurden, schicken Sie bitte die deutsche Übersetzung und die Anerkennung in Deutschland.

      14. Heimhelfer:innen - Jobs PLUS Ausbildung (20-30 Wochenstunden | Standort: Wien)

        Wien

        Wiener Sozialdienste

        Teilzeit

        Motivationsschreiben und Nachweis über die positive Absolvierung der allgemeinen Schulpflicht oder Zeugnis einer abgeschlossenen Ausbildung (notariell beglaubigte Übersetzung

      15. Mitarbeiter/-in Gartenpädagogik/Öffentlichkeitsarbeit Botanischer Garten (w/m/d) Kenn-Nr.: 88

        Potsdam

        Leibniz-Institut für Bildungsforschung und Bildungsinformation

        Teilzeit34.500 €49.000 €

        Sollten Sie Berufsabschlüsse außerhalb Deutschlands abgeschlossen haben, senden Sie bitte die deutsche Übersetzung und die Anerkennung in Deutschland mit.

      16. Solution Architect E-Commerce (all genders)

        Bielefeld

        Instaffo GmbH

        Teilzeit68.500 €79.500 €

        Projekten Erhebung und Analyse von fachlichen Business-Anforderungen unserer Kunden Planen von High-Level Architekturen in Abstimmung mit Kunden und Projektteam Übersetzung

      17. Wassersportkoordinator/-in (w/m/d) Kenn-Nr.: 93/2025

        Potsdam

        Universität Potsdam

        Teilzeit44.000 €49.500 €

        Sollten Sie Berufsabschlüsse außerhalb Deutschlands abgeschlossen haben, senden Sie bitte die deutsche Übersetzung und die Anerkennung in Deutschland mit.

      18. Mitarbeiter/-in Gartenpädagogik/Öffentlichkeitsarbeit Botanischer Garten (w/m/d) Kenn-Nr.: 88/2025

        Potsdam

        Universität Potsdam

        Teilzeit39.500 €45.000 €

        Sollten Sie Berufsabschlüsse außerhalb Deutschlands abgeschlossen haben, senden Sie bitte die deutsche Übersetzung und die Anerkennung in Deutschland mit.

      19. Sachbearbeiter*in Abteilung Mitgliederstärke (m/w/d)

        Hannover

        IG BCE Industriegewerkschaft Bergbau,Chemie,Energie

        Teilzeit46.500 €62.000 €

        Projektplanung und -definition:- Erstellung von Projektbriefings: Übersetzung der Anforderungen in Projektbriefings für die Umsetzungsteams (z.B.

      20. Musikschullehrkraft im Fach Gesang, Chorleitung und Stimmbildung (m/w/d)

        Berlin

        Bezirksamt Steglitz-Zehlendorf von Berlin

        Teilzeit50.000 €59.500 €

        ist eine Zeugnisbewertung für ausländische Hochschulqualifikationen über die "Zentralstelle für ausländische Abschlüsse (ZAB)" sowie eine beglaubigte deutsche Übersetzung

      20 von 42 Ergebnissen