Technischer Redakteur (m/w/d)

Albrecht Jung GmbH & Co KG

Elektrotechnik

Lünen

Art der Beschäftigung: Vollzeit
46.000 € – 59.000 € (von XING geschätzt)
Hybrid

Über diesen Job

Technischer Redakteur (m/w/d)

Fortschritt als Tradition

Der Name JUNG steht für Fortschritt und Erfolg in der Elektroinstallation. Technische Innovationen, hoher Qualitätsstandard und anspruchsvolles Design bestimmen die ständige Weiterentwicklung unserer Elektro-Installations-Geräte und -Systeme.

Unsere Unternehmensphilosophie - Fortschritt als Tradition - leben wir erfolgreich seit über 100 Jahren. Als Familienunternehmen verbinden wir damit unser oberstes Ziel auch die Zukunft unserer Mitarbeiter langfristig und erfolgreich zu gestalten. Neue Talente, die künftig zum Erfolg von JUNG beitragen möchten, sind jederzeit herzlich willkommen.

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt am Standort Lünen für den Bereich Produktmanagement einen

Technischen Redakteur (m/w/d)

unbefristet, 35 Std./Woche

Das sind Ihre Aufgaben:

Pflege und Aufbereitung technischer Produktinformationen im PIM-System
Erfassung, Strukturierung und Qualitätssicherung von Daten zu Elektroinstallationsprodukten (z. B. Schalterprogramme, Systeme)
Mitwirkung bei der Erstellung technischer Kataloge, Datenblätter, Online-Produktseiten und weiterer Kommunikationsmedien
Zusammenarbeit mit Produktmanagement, Entwicklung, Marketing und Vertrieb zur Beschaffung und Abstimmung relevanter Produktdaten
Sicherstellung der Datenkonsistenz über alle Kanäle hinweg (z. B. Print, Webshop, ETIM, eCl@ss, BMEcat)
Unterstützung bei der Integration neuer Produkte in das PIM-System und beim Rollout internationaler Sortimente
Prüfung und Optimierung bestehender Datenstrukturen im Hinblick auf Konsistenz und Vollständigkeit

Das ist Ihr Profil:

Abgeschlossene technische oder kaufmännische Ausbildung – idealerweise mit Erfahrung in der Elektrobranche
Erfahrung mit PIM-Systemen (z. B. Atamya oder Pimcore) wünschenswert
Sicherer Umgang mit MS Excel und technisches Verständnis für Produktdatenstrukturen
Grundkenntnisse von Klassifizierungssystemen wie ETIM oder eCl@ss von Vorteil
Sorgfältige und strukturierte Arbeitsweise mit einem Blick für technische Details
Teamfähigkeit und die Fähigkeit, auch komplexe Produktportfolios übersichtlich zu managen
Erfahrung in der Katalogerstellung oder mit Printprozessen ist ein Plus

Das bieten wir Ihnen:

Wer für JUNG tätig ist gehört zur Familie. Dieses Verständnis leben wir seit über 100 Jahren und bieten unseren Kolleginnen und Kollegen seitdem sichere Arbeitsplätze. Wir treffen nachhaltige Entscheidungen und denken in Generationen statt in kurzfristigen Erfolgen, sodass unser Leitsatz ,,Fortschritt als Tradition" auch heute noch für uns von Relevanz ist. Uns ist wichtig, dass unsere Mitarbeiter langfristig gerne zur Arbeit kommen und erfolgreich dabei sind. Daher bieten wir:

Attraktive Vergütung durch den Tarifvertrag der Metall- und Elektroindustrie NRW inkl. Weihnachtsgeld, Urlaubsgeld sowie tarifliche Sonderzahlungen
Vereinbarkeit von Beruf und Familie – flexible Arbeitszeiten inkl. Gleitzeitkonto, 30 Tage Urlaub sowie mobile Arbeit
Strukturiertes Onboarding nach individuellem Einarbeitungsplan und Begleitung durch einen Paten während der Einarbeitungsphase
Zahlreiche Qualifizierungsmöglichkeiten, Maßnahmen des Betrieblichen Gesundheitsmanagements u.a. Bike Leasing, Fitnessstudiokooperationen

Wir bitten Personalberater und Personaldienstleister von einer Kontaktaufnahme abzusehen.

Ihre Daten werden nach den Bestimmungen der Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) behandelt. Bitte bewerben Sie sich ausschließlich über unser Bewerbungsportal.

3190

Stellennummer: 3190

Veröffentlicht am: 28.11.2025

Arbeitsort:

Lünen, NW, 44532

Recruiting: Katharina zum Bruch # +49 2355 806-1342 # https://

Katharina zum Bruch
+49 2355 806-1342

Gehalts-Prognose

Unternehmens-Details

Albrecht Jung GmbH & Co KG

Elektrotechnik

Deutschland

Ähnliche Jobs