Digital Learning Specialist*
Digital Learning Specialist*
- Art der Beschäftigung: Vollzeit
- Hybrid
Digital Learning Specialist*
Über diesen Job
KTM AG
Mattighofen
Mattighofen
Vollzeit
ab sofort
KTM Trainging Academy
10%
*Als Global Player mit österreichischen Wurzeln leben wir Vielfalt. Egal welches Geschlecht du hast. Egal woher du kommst. Egal welche Hautfarbe du hast. Egal welcher Kultur du angehörst. Bei uns zählst einfach DU!
The opportunities are endless when you are fearless
Als Digital Learning Specialist* entwickelst und pflegst du mehrsprachige E‑Learning‑Kurse und steuerst den gesamten Übersetzungsprozess. Mit deinem Blick für Didaktik und Design bereitest du Lerninhalte ansprechend auf und wirkst aktiv an neuen Online‑Trainings mit. Als zentrale Schnittstelle zwischen digitalen Schulungen und praktischen Hands‑on‑Trainings sorgst für ein stimmiges Lernerlebnis. Hast du den nötigen Drive?
Diese Aufgaben erwarten dich bei uns
- Erstellung und Pflege mehrsprachiger E-Learning-Kurse auf Basis englischer Inhalte
- Koordination des Übersetzungsprozesses inkl. Feedback-Management
- Pflege des Translation Memory und Sicherstellung konsistenter Terminologie
- Qualitätssicherung der englischen Masterkurse vor Übersetzung
- Unterstützung bei Konzeption und Umsetzung neuer Online-Trainings
- visuelle Aufbereitung von Lerninhalten (Bild- und Videomaterial)
- Mitarbeit an didaktischer und grafischer Gestaltung von Schulungen
- Schnittstellenfunktion Online-Schulungen und Hands-on-Trainings
Womit du uns begeistern kannst
- abgeschlossene Ausbildung im Bereich Mediengestaltung, E‑Learning, Grafikdesign oder Fremdsprachenmanagement mit einschlägiger Berufserfahrung
- Erfahrung im Übersetzungsmanagement oder Lokalisierung digitaler Inhalte
- sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse, weitere Sprachen von Vorteil
- Grundkenntnisse in E-Learning-Tools (z.B. Articulate360) und Übersetzungssystemen
- Verständnis für Multimedia-Design, idealerweise Erfahrung mit Adobe Creative Cloud
- strukturierte, sorgfältige Arbeitsweise und Terminologie-Sensibilität
- Kommunikationsstärke und Teamorientierung
Worauf du dich freuen kannst
- die Möglichkeit, den Neustart und die Zukunft von einem der führenden Motorradhersteller Europas aktiv mitzugestalten
- das Flexitime Modell ermöglicht die Arbeitszeit zu blocken und somit mehr Freiräume
- die Möglichkeit, teilweise aus dem Home-Office zu arbeiten
- attraktive Sozialleistungen, flexible Arbeitszeiten und interessante Weiterbildungsangebote sowie eine einzigartige Unternehmenskultur geprägt von Kollegialität und Teamspirit
- ein attraktives und leistungsgerechtes Gehalt, je nach Qualifikation und Berufserfahrung ab € 50.000,00 brutto pro Jahr (Überzahlung möglich).
Benefits
Flexible Arbeitszeiten
Angepasst an Aufgabenbereich, Standort und Abteilung bieten wir dir diverse Arbeitszeitmodelle passend zu deiner privaten und beruflichen Situation. KTM_academy
Unsere KTM_academy bietet vielseitige und didaktisch hochwertige Trainings, kombiniert aus On-Site-Seminaren, Workshops, online Trainings und vielem mehr. Gesundheit und Fitness
Wir organisieren Events und die gemeinsame Teilnahme an sportlichen Aktivitäten. Betriebsärzte und Arbeitspsychologen stehen dir auf Wunsch zur Seite, um dich im Alltag bestmöglich zu unterstützen. Kinder-
betreuung
Kinder werden im Alter von 1-3 in den firmeneigenen Krabbelstuben betreut. Für Kinder im Alter von 5 bis 10 Jahren bietet die KTM AG in den Sommerferien eine fünfwöchige, kostenlose Kinderbetreuung. betreuung
Mitarbeiter-Events
Work hard, play hard. Beim Jahresausklang oder Sommerfest werden unsere Erfolge gemeinsam gebührend gefeiert. Geschenke für Mitarbeiter
Mit Karten zur MotoGP, Geschenken am Sommerfest, zum Jahreswechsel und zu deinen Firmenjubiläen zeigen wir dir unsere Wertschätzung. Sonderkondi-
tionen für Mitarbeiter
Sonderkonditionen für unsere Mitarbeiter beim Kauf unserer Produkte - von Bekleidung über Riding Gear bis hin zum Motorrad - sind für uns selbstverständlich. tionen für Mitarbeiter
Willkommen an Bord
Welcome Day, Buddy-System und Feedbackgespräche in der Onboarding-Phase sowie Trainings vom ersten Tag an ermöglichen dir den besten Start. Verpflegung
Gesund auftanken! Ein ausgewogenes Kantinenangebot und Jausenstationen für zwischendurch verhelfen dir zur nötigen Energie. Homeoffice
Je nach Unternehmensbereich besteht die Möglichkeit, freitags nach dem Fair-Use-Prinzip von zu Hause aus zu arbeiten. Sonderklassen-
versicherung
Unsere Gesundheit ist unser wertvollster Motor und deshalb bieten wir unseren Mitarbeitern eine vergünstigte Sonderklasseversicherung an. versicherung
Gratis Kaffee
Genieße jederzeit frisch gebrühten Kaffee – kostenlos und direkt in unseren Office-Bereichen. Ein kleiner Genussmoment für mehr Energie und Wohlbefinden im Arbeitsalltag. Corporate Benefits
Entdecke über unser Vorteilsportal exklusive Mitarbeiterrabatte bei starken Marken aus den Bereichen Technik, Mode, Reisen, Freizeit und mehr – für mehr Lebensqualität auch außerhalb des Jobs. Mehr Informationen
Unsere Werte und Kultur
Folge deiner Leidenschaft und gib Vollgas für deine Zukunft. Bei der KTM AG hast du die Chance, mit Hochleistungsmotorrädern zu arbeiten, sei es in der Entwicklung, der Produktion, im Marketing oder in einem der vielen anderen Bereiche. Darüber hinaus bieten wir dir zahlreiche Benefits, ein Umfeld, dass dich fördert und fordert, und immer wieder neue Abenteuer. Egal was in deinem Reisepass steht, für uns zählt deine Leidenschaft! Wir glauben an Passion, Performance, Innovation und Teamwork. Du auch? Dann #JoinTheWinningTeam!
Social Media
Für Rückfragen steht dir Stefanie Leeb unter +43 (0)676 3790 833 gerne zur Verfügung.