Rolle:

Unser Partner ist ein weltweit agierender Maschinen‑ und Anlagenbauer mit einer langen Tradition in der Entwicklung von Technologie‑Lösungen für die Kunststoff‑ und Gummiindustrie. Die Organisation bietet ein breites Spektrum an modernen Maschinen, automatisierten Systemen und digitalen Services und arbeitet eng mit internationalen Kunden in verschiedenen Industriezweigen zusammen. Hohe Innovationskraft und globale Präsenz zeichnen das Unternehmen aus.

Verantwortung:

• Strukturierte Zusammenstellung technischer Dokumentationen nach Auftragsanforderung

• Verwaltung und Ablage von Lieferantenunterlagen und relevanten Dokumenten

• Erstellung und Pflege elektronischer Ersatzteilkataloge und CE‑Erklärungen

• Anpassung und Erstellung technischer Betriebsanleitungen in Deutsch und Englisch

• Organisation von Übersetzungen und Druckaufträgen sowie Nutzung von SAP für Informationsabfragen und Bestellungen

Qualifikationen:

• Technische oder kaufmännische Berufsausbildung mit technischem Verständnis

• Erste Erfahrung in technischer Dokumentation oder Lernbereitschaft, sich in das Themengebiet einzuarbeiten

• Sicherer Umgang mit Redaktionssystemen (Schema ST4) und MS Office

• Gute Deutsch‑ und Englischkenntnisse in Wort und Schrift

• Grundkenntnisse zu Maschinenrichtlinie und Risikobeurteilung sowie SAP‑Kenntnisse wünschenswert

https://rocken.jobs

https://rocken.jobs/application/profil-erstellen/