• Niederländisch
• Französisch
• Deutsch

                    Zur Bewältigung der abwechslungsreichen und vielfältigen Aufgaben ist in absehbarer Zeit eine Stelle als
Geschäftsführer (m/w/d) in Vollzeit zu besetzen.

Ihre Aufgaben
• Verantwortliche strategische und operative Leitung des Verbandes sowie der Verbandgeschäftsstelle auf Grundlage der Satzung und Gremienbeschlüsse
• Vertretung der Verbandsinteressen gegenüber Ministerien, Politik, Behörden, Organisationen, Wirtschaft und der Öffentlichkeit
• Personal- und Führungsverantwortung
• Finanzplanung, Budgetverantwortung und Kostencontrolling
• Verwaltung der Verbandsimmobilien
• Optimierung und Weiterentwicklung der Verbandsstrukturen
• Verantwortungsvolle Mitwirkung im Rahmen der bestehenden Gesellschafts-/Mitgliedsbeteiligungen
des Verbandes
• Aufgaben in der Pferdevermarktung
• Organisation, Vorbereitung und Moderation von Gremiensitzungen und Veranstaltungen

Ihr Profil
• angemessene berufliche Qualifikation, bevorzugt abgeschlossenes betriebswirtschaftliches
Studium oder ähnlich gelagertes Studium
• berufliche Erfahrung im Bereich des Aufgabenfeldes
• Kommunikationsstärke und Organisationsgeschick
• Belastbarkeit und Flexibilität
• Umfassende, gefestigte EDVKenntnisse
• Führerschein Klasse B

Wir bieten:
• Ein engagiertes Mitarbeiterteam
• 40 Wochenstunden und der Möglichkeit eines flexiblen Freizeitausgleichs von Mehrarbeitsstunden
• Flexible Arbeitszeitgestaltung und leistungsgerechte Vergütung 
• Eine verantwortungsvolle und abwechslungsreiche Führungsaufgabe
• Unterstützung bei der Wohnungssuche

Sollte Sie diese Stellenofferte ansprechen, freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung mit Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und des möglichen Eintrittsdatums.

Bewerbungsfrist:
30.04.2026

Landesverband Bayerischer Pferdezüchter e.V.
z.Hd. Annette Geiger
Landshamer Str. 11
81929 München
Tel. 089/926967-202
Email:  annette.geiger@lvbp.bayern.de
www.bayerns-pferde.de
                  

                    Para abordar las diversas y variadas tareas, en un futuro cercano se deberá cubrir un puesto de director general (h/m/d) a tiempo completo.

Sus responsabilidades
• Dirección estratégica y operativa responsable de la asociación y de la oficina central, conforme a los estatutos y las decisiones de los órganos
• Representación de los intereses de la asociación ante ministerios, política, autoridades, organizaciones, economía y público
• Responsabilidad en gestión de personal y liderazgo
• Planificación financiera, responsabilidad presupuestaria y control de costes
• Administración de los inmuebles de la asociación
• Optimización y desarrollo de las estructuras de la asociación
• Colaboración responsable en el marco de las participaciones societarias y en la gestión de la asociación
• Tareas relacionadas con la comercialización de caballos
• Organización, preparación y moderación de reuniones de órganos y eventos

Su perfil
• Formación profesional adecuada, preferiblemente estudios en administración de empresas o formación similar
• Experiencia profesional en el área de las tareas mencionadas
• Capacidad de comunicación y habilidades organizativas
• Resistencia y flexibilidad
• Conocimientos sólidos en informática
• Licencia de conducir clase B

Ofrecemos:
• Un equipo de trabajo comprometido
• 40 horas semanales y posibilidad de compensación flexible por horas extras
• Flexibilidad en la organización del horario laboral y remuneración acorde al rendimiento
• Una tarea de liderazgo responsable y variada
• Apoyo en la búsqueda de vivienda

Si esta oferta le resulta atractiva, esperamos su candidatura con información detallada, incluyendo sus expectativas salariales y la fecha posible de incorporación.

Plazo de solicitud:
30 de abril de 2026

Asociación de Criadores de Caballos de Baviera e.V.
Atención de Annette Geiger
Landshamer Str. 11
81929 Múnich
Tel. 089/926967-202
Email: annette.geiger@lvbp.bayern.de
www.bayerns-pferde.de
                  

                    Aby sprostać różnorodnym i zróżnicowanym zadaniom, w najbliższym czasie zostanie obsadzione stanowisko dyrektora (m/k/d) w pełnym wymiarze godzin.

Twoje obowiązki
• Odpowiedzialne strategiczne i operacyjne kierowanie stowarzyszeniem oraz biurem stowarzyszenia na podstawie statutu i uchwał organów
• Reprezentowanie interesów stowarzyszenia wobec ministerstw, polityki, urzędów, organizacji, gospodarki i opinii publicznej
• Odpowiedzialność za personel i zarządzanie
• Planowanie finansowe, odpowiedzialność za budżet i kontrolę kosztów
• Zarządzanie nieruchomościami stowarzyszenia
• Optymalizacja i rozwój struktur stowarzyszenia
• Odpowiedzialny udział w ramach istniejących udziałów kapitałowych i członkowskich stowarzyszenia
• Zadania związane z marketingiem koni
• Organizacja, przygotowanie i moderowanie posiedzeń organów oraz wydarzeń

Twój profil
• Odpowiednie kwalifikacje zawodowe, preferowane ukończenie studiów z zakresu zarządzania lub pokrewnych
• Doświadczenie zawodowe w zakresie obowiązków
• Umiejętność komunikacji i organizacji
• Wytrzymałość i elastyczność
• Rozległa i stabilna znajomość obsługi komputera
• Prawo jazdy kat. B

Oferujemy:
• Zaangażowany zespół pracowników
• 40 godzin tygodniowo oraz możliwość elastycznego wyrównania nadgodzin
• Elastyczny czas pracy i adekwatne wynagrodzenie
• Odpowiedzialne i różnorodne stanowisko kierownicze
• Wsparcie w poszukiwaniu mieszkania

Jeśli oferta ta Cię zainteresowała, z niecierpliwością oczekujemy na Twoje szczegółowe zgłoszenie wraz z podaniem oczekiwań finansowych oraz możliwego terminu rozpoczęcia pracy.

Termin składania aplikacji:
30.04.2026

Landesverband Bayerischer Pferdezüchter e.V.
zainteresowanych: Annette Geiger
Landshamer Str. 11
81929 Monachium
Tel. 089/926967-202
Email: annette.geiger@lvbp.bayern.de
www.bayerns-pferde.de