Über diesen Job

Der Bertrandt-Konzern bietet seit über 50 Jahren Entwicklungslösungen für die internationale Automobil- und Luftfahrtindustrie sowie die Branchen Maschinen- und Anlagenbau, Energie, Medizintechnik und Elektroindustrie in Europa, China und den USA. Insgesamt stehen unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter für tiefes Know-how, zukunftsfähige Projektlösungen und hohe Kundenorientierung.

Technischer Redakteur (m/w/d)

Ort: München

Was Sie erwartet:

Selbständige Erstellung und Pflege der Benutzerdokumentation für Ausbildungssimulatoren und Fahrschulfahrzeuge im Multi-Projektumfeld unter Anwendung des ASD S1000D
Unterstützung bei der Modularisierung vorhandener Dokumentation und Überführung in den ASD S1000D-Standard
Aktive Mitwirkung an der Weiterentwicklung der Dokumentationsprodukte unter Berücksichtigung eines Baukastenansatzes
Enge Kommunikation mit den Entwicklungsabteilungen, der Projektleitung, dem Systemengineering und Produktmanagement
Verantwortliche Umsetzung der technischen Dokumentation innerhalb von Projekten

Was Sie mitbringen:

Studium der technischen Redaktion, einer Ingenieurswissenschaft mit redaktioneller Ausprägung oder vergleichbare Ausbildung mit entsprechender Berufserfahrung
Sehr gutes technisches Verständnis und Fähigkeit, komplexe Systeme anschaulich zu erklären
Kenntnisse in modularer Dokumentation; Kenntnisse in ASD S1000D von Vorteil
Berufserfahrung von Vorteil
Verständnis für den militärischen Kunden
Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift

Was wir können:

Urlaubs- und Weihnachtsgeld
Unbefristeter Arbeitsvertrag
30 Tage Urlaub
JobRad
Mentale Gesundheit
&nbspLebenszeitkonto

Kontakt:

Rene Stellmach Tel.: +49 7034 656-15058 www.bertrandt.com/karriere

Gehalts-Prognose

Unternehmens-Details

Bertrandt AG

Automobile und Zweiräder

10.001 oder mehr Mitarbeitende

Ehningen, Deutschland

Technische:r Redakteur:in (m/w/d)