info fauna est le centre national de données et d’information sur la faune de Suisse, qui occupe plus de 40 collaborateurs∙trices. - info fauna, das nationale Daten- und Informationszentrum der Schweizer Fauna, beschäftigt mehr als 40 Mitarbeitende.

[DE] info fauna, das nationale Daten- und Informationszentrum der Schweizer Fauna, beschäftigt mehr als 40 Mitarbeitende und sucht zur Ergänzung seines Teams eine(n):

Abteilungsleiter/in (80%)

Ihre Aufgaben:

• Sie tragen zur Strategie von info fauna bei und leiten die Abteilung Beratung und Kommunikation in Übereinstimmung mit den nationalen Prioritäten des Artenschutzes und dem Auftrag von info fauna.
• Sie sorgen für ein dynamisches Management der Teams und der Ressourcen der Abteilung, indem Sie die berufliche Entwicklung, die Eigenverantwortung in der Entscheidungsfindung und das Verantwortungsbewusstsein der Mitarbeitenden fördern.
• Sie vertreten info fauna gegenüber dem Bund, den Kantonen, InfoSpecies und anderen Partnern und tragen so zur Positionierung der Stiftung als wichtige Akteurin für die Erhaltung der Biodiversität in der Schweiz bei.
• Sie pflegen ein kooperatives und wohlwollendes Arbeitsumfeld, in dem jedes Teammitglied sich beruflich entfalten und vollumfänglich zu unserer Mission beitragen kann.

Das bringen Sie mit:
Sie haben einen Masterabschluss in Biologie oder einem verwandten Fachgebiet. Sie verfügen über mindestens fünf Jahre Erfahrung in der Teamführung, Fachkenntnisse und ein Netzwerk im Bereich des Artenschutzes in der Schweiz. Sie haben nachweislich komplexe Projekte erfolgreich geführt und Talente in Ihren Teams gefördert.
Sie üben eine kooperative Führungsrolle aus und koordinieren multidisziplinäre Teams. Sie haben eine klare strategische Vision und setzen diese in konkrete Massnahmen um. Sie haben Erfahrung in der Begleitung von Veränderungsprozessen.
Sie kommunizieren wirkungsvoll mit verschiedenen Zielgruppen, sei es mit Naturschutzfachleuten, Wissenschaftlern, Amtsstellen, Medienschaffenden oder naturbegeisterten Laien. Sie sind anpassungsfähig, schlagen innovative Ansätze vor und handeln im Einklang mit Ihren Werten, Worten und Taten.
Sie beherrschen Deutsch oder Französisch (C2) und sprechen die andere Sprache wie auch Englisch fliessend (B2). Italienischkenntnisse sind von Vorteil.
Als attraktiver Arbeitgeber bieten wir Ihnen eine sinnstiftende Tätigkeit, flexible Arbeitsmodelle einschliesslich Homeoffice sowie die Möglichkeit zur beruflichen und persönlichen Weiterentwicklung.
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen als PDF-Datei bis zum 14. September 2025 an emploi@infofauna.ch
Stellenantritt : per sofort oder nach Vereinbarung
Weitere Auskünfte : Glenn Litsios, Direktor von info fauna, steht Ihnen zur Verfügung glenn.litsios@infofauna.ch.

[FR] info fauna, le centre national de données et d’information sur la faune de Suisse, qui occupe plus de 40 collaborateurs∙trices, recherche pour compléter son équipe un∙e :

Responsable de département (80%)

Vos tâches :

• Vous contribuez à la stratégie d’info fauna et orientez le département Conseil et communication vers des actions et services cohérents avec les priorités nationales de conservation des espèces et la mission d’info fauna
• Vous assurez une gestion agile des équipes et des ressources du département en favorisant l’épanouissement professionnel, la subsidiarité dans la prise de décision et la responsabilisation des collaboratrices et collaborateurs
• Vous représentez info fauna auprès de la Confédération, des cantons, d’InfoSpecies et autres partenaires, contribuant ainsi au positionnement de la fondation comme acteur clé de la conservation de la biodiversité en Suisse
• Vous cultivez un environnement de travail collaboratif et bienveillant où chaque membre de l’équipe peut s’épanouir professionnellement et contribuer pleinement à notre mission

Voilà comment vous nous enthousiasmez :
Vous êtes titulaire d’un master en biologie ou domaine apparenté. Vous possédez au moins cinq ans d’expérience en gestion d’équipe, ainsi que de l’expertise et un réseau dans la conservation des espèces en Suisse. Vous avez démontré votre capacité à gérer des projets complexes et à développer les talents au sein de vos équipes.
Vous exercez un leadership collaboratif et savez orchestrer des équipes pluridisciplinaires. Vous disposez d’une vision stratégique claire et savez la traduire en actions concrètes. Vous avez de l’expérience dans l’accompagnement au changement.
Vous savez communiquer efficacement avec des publics variés, qu’il s’agisse de spécialistes de la protection de la nature, de chercheurs, de services publics, de médias ou d’amateurs passionnés. Vous faites preuve d’adaptabilité et proposez des approches innovantes. Vous êtes à l’écoute de vos équipes et êtes cohérent∙e entre vos valeurs, paroles et actions.
Vous maîtrisez le français ou l’allemand (niveau C2) et êtes à l’aise dans l’autre langue ainsi qu’en anglais (B2). La connaissance de l’italien constitue un atout pour ce poste.
En tant qu’employeur, nous vous offrons une mission porteuse de sens, des conditions de travail flexibles y compris le télétravail et un environnement stimulant propice à votre développement professionnel et personnel.
Nous avons éveillé votre intérêt ? Dans ce cas, nous nous réjouissons de recevoir votre dossier de candidature complet sous forme de fichier PDF avant le 14 septembre 2025 à emploi@infofauna.ch.
Entrée en fonction : dès que possible.
Renseignement complémentaire : Glenn Litsios, directeur, se tient à votre disposition glenn.litsios@infofauna.ch.