Verantwortung:

• Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen wie Betriebs-, Wartungs- und Reparaturanleitungen für Kraftfahrzeuge oder Landmaschinen

• Zusammenarbeit mit Entwicklungs- und Serviceteams zur Aufnahme technischer Informationen

• Aufbereitung komplexer technischer Sachverhalte in verständlicher Sprache für verschiedene Zielgruppen

• Einhaltung geltender Normen und Richtlinien (z. B. Maschinenrichtlinie, ISO 82079)

• Redaktionelle Betreuung von Produktänderungen und -neueinführungen

• Mitarbeit bei der Gestaltung multimedialer Inhalte wie Illustrationen, Grafiken oder Schulungsunterlagen

Qualifikationen:

• Abgeschlossene Ausbildung oder Studium im Bereich Technische Redaktion, Maschinenbau, Fahrzeugtechnik oder vergleichbare Qualifikation

• Fundierte Kenntnisse im Bereich Kraftfahrzeugtechnik oder Landmaschinenmechanik

• Erfahrung mit Redaktionssystemen sowie Grafik- und Layoutsoftware (z. B. Adobe FrameMaker, Arbortext, SolidWorks Composer)

• Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift, Englischkenntnisse von Vorteil

• Technisches Verständnis, eine strukturierte Arbeitsweise und Kommunikationsstärke

• Attraktive Leistungen bei Krankheit oder Unfall
• Beteiligung oder Übernahme beim Handy und Notebook
• Flexible Arbeitszeitgestaltung
• Attraktive Vorsorge- und Versicherungsleistungen: Einhalten der geltenden Gesetze für Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz.
• Gute Verkehrsanbindung und Erreichbarkeit
• Attraktive Weiterbildungs- und Entwicklungsmöglichkeiten

https://rocken.jobs

https://rocken.jobs/application/profil-erstellen/