Freelance Senior UX/UI Designer (m/w/d) - deutschsprachig
Freelance Senior UX/UI Designer (m/w/d) - deutschsprachig
Freelance Senior UX/UI Designer (m/w/d) - deutschsprachig
Freelance Senior UX/UI Designer (m/w/d) - deutschsprachig
B-works
Informationsdienste
Zürich
- Art der Beschäftigung: Vollzeit
- 85.000 CHF – 122.000 CHF (von XING geschätzt)
- Home-Office
- Zu den Ersten gehören

Freelance Senior UX/UI Designer (m/w/d) - deutschsprachig
Über diesen Job
B-works ist eine Schweizer Digitalagentur mit Fokus auf massgeschneiderte Weblösungen. Wir realisieren komplexe Webprojekte mit Drupal und TYPO3 für anspruchsvolle Kundinnen und Kunden aus dem öffentlichen und privaten Sektor.
Für den umfassenden Relaunch einer öffentlichen Webseite im Bereich Sozialversicherungen suchen wir eine erfahrene Senior UX/UI Design-Persönlichkeit auf Freelance-Basis. Das Projekt umfasst die komplette Neugestaltung einer bestehenden Webpräsenz mit hohem Anspruch an Benutzerfreundlichkeit, Barrierefreiheit und modernes Design.
Projektdetails:
- Standort: Remote mit Präsenzterminen in der Schweiz
- Projektstart: März 2026
- Go-Live: September 2026
- Pensum: ca. 40-60% während der Design-Phase
Aufgaben
Discovery und Konzeption:
- Analyse der Nutzergruppen und deren Bedürfnisse
- Entwicklung von User Journeys und Personas
- Erarbeitung des Navigations- und Informationsarchitektur-Konzepts
- Konzeption der Suchfunktion mit Autovervollständigung und Relevanz-Sortierung
UX/UI Design:
- Erstellung von Wireframes und interaktiven Prototypen
- Design eines modularen Komponenten-Systems für Drupal
- Gestaltung der 3 Online-Rechner mit komplexer Formular-Logik
- Responsive Design für alle Endgeräte (Smartphone, Tablet, Laptop, Desktop)
- Barrierefreie Gestaltung gemäss WCAG 2.1 AA
- Einhaltung eines bestehenden Corporate-Design-Manuals (Farbpalette, Typografie, Icon-Style)
Qualitätssicherung:
- Durchführung von Usability-Tests mit realen Testpersonen
- Iterative Verbesserung basierend auf Nutzerfeedback
- Übergabe an Entwicklungsteam mit detaillierten Spezifikationen
Qualifikation
Zwingende Anforderungen:
- Schweizerdeutsch oder Deutsch auf C2-Niveau (Muttersprache oder fliessend) – zwingend erforderlich
- Mindestens 5 Jahre Erfahrung als UX/UI Designer in einer führenden Schweizer Digitalagentur
- Eigenständige Projektverantwortung und Erfahrung in der Kundenberatung und Präsentation von neuen Projekten/ Konzepten
- Nachweisbare Projekte im öffentlichen Sektor oder bei Schweizer Institutionen
Fachliche Kompetenzen:
- Fundierte Erfahrung mit CMS-basierten Webseiten (Drupal, TYPO3 oder vergleichbar)
- Expertise in barrierefreiem Design nach WCAG 2.1 AA
- Erfahrung mit komplexen Formularen und interaktiven Rechnern
- Kenntnisse in Mobile-First und Responsive Design
- Sicherer Umgang mit Figma, Sketch oder Adobe XD
- Erfahrung mit Design-Systemen und Komponenten-Bibliotheken
Persönliche Eigenschaften:
- Strukturierte und eigenverantwortliche Arbeitsweise
- Erfahrung in der direkten Zusammenarbeit mit Entwicklungsteams
- Kommunikationsstärke und Qualitätsbewusstsein
Grosses Plus/ von Vorteil:
- Erfahrung mit Schweizer Sozialversicherungen oder öffentlicher Verwaltung
- Kenntnisse des Schweizer Datenschutzgesetzes (DSG) im Webkontext
- Referenzen von Schweizer Ausgleichskassen, SVA oder vergleichbaren Institutionen
Benefits
- Anspruchsvolles Projekt mit gesellschaftlicher Relevanz im öffentlichen Sektor
- Professionelles Umfeld innerhalb eines erfahrenen Projektteams
- Flexible Arbeitsweise mit Remote-Möglichkeit
- Faire Vergütung entsprechend deiner Erfahrung und Qualifikation
- Langfristige Zusammenarbeit bei erfolgreicher Projektdurchführung
- Direkte Kommunikation ohne Umwege über Vermittler
Bewerbungsprozess:
1. Bewerbung einreichen: CV, Portfolio (PDF oder Link), Kurzprofil mit Verfügbarkeit, 2-3 relevante Referenzen
2. Shortlist: Ausgewählte Kandidatinnen und Kandidaten erhalten das detaillierte RFP-Dokument
3. Angebotsphase: Einreichung deines Angebots mit einem Mock-up (Startseite) bis 2. Februar 2026 inkl. Aufwandschätzung und Stundensatz/Preisrahmen
4. Interview: Gespräch mit Projektteam und Vorstellung des Lösungsansatzes
5. Vertragsabschluss und Projektstart im März 2026
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.
Gehalts-Prognose
Unternehmens-Details

B-works
Informationsdienste