funktionsübergreifenden Projekten und bei der Einführung neuer Prozesse oder Tools Abstimmung mit internen Stakeholdern aus Vertrieb, Einkauf und Customer Order Desk – dabei Übersetzung
Zu den Ersten gehören
Transportation Manager Operations (m/w/d) Airbus
expertum GmbH
Hamburg + 0 weitere
Vollzeit61.000 € – 70.000 €
Sicherstellung der Einhaltung interner Standards und externer Vorschriften Hauptansprechpartner für interne Sales-, Customer-Order-Desk- und Procurement-Teams sowie Übersetzung
Zu den Ersten gehören
Junior IT Application Manager (m/w/d) Support
Amadeus Fire AG
Hamburg + 0 weitere
Vollzeit45.000 € – 50.000 €
Stunden-Woche Flexible Arbeitszeiten Möglichkeit für Homeoffice Jährliche Bonuszahlungen Individuelle Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten Ihre Aufgaben: Analyse und Übersetzung
Zu den Ersten gehören
Online Marketing Projektmanager:in (m/w/d)
Deiters GmbH
Hamburg + 0 weitere
Vollzeit32.000 € – 46.000 €
/ Werbung: Online / Social Media Online Marketing Projektmanager:in (m/w/d) Arbeitsort Hamburg, Köln Anstellungsart Vollzeit 13.01.2026 Website Deine Aufgaben Strategie-Übersetzung
Zu den Ersten gehören
Senior Produkt Owner / Projekt Manager (m/w/d)
STULZ GmbH
Hamburg + 0 weitere
Vollzeit66.500 € – 80.000 €
Sprintplanung, Review, Retrospektiven und Daily Stand-ups Übersetzung komplexer Geschäftsanforderungen in technische Spezifikationen und User Stories Koordination
Zu den Ersten gehören
Kotlin/Java Developer (m/w/d)
plusYOU GmbH
Hamburg + 0 weitere
Vollzeit
Live-Übersetzung von Notrufen: Dein Code sorgt dafür, dass Notrufe mehrsprachig und blitzschnell verarbeitet werden können.
Überblick: - Strategische und konzeptionelle Beratung im Healthcare-/MedTech-Bereich - Entwicklung von Kommunikationsstrategien, Kampagnen und Maßnahmenplänen - Übersetzung
Frontend Developer | HubSpot (m/w/d)
aquilliance GmbH
Hamburg + 0 weitere
Vollzeit49.000 € – 60.500 €
Komponenten und Templates für die CRM-Tools HubSpot und Salesforce, inklusive sauberer Schnittstellen, klarer Strukturierung und technischer Dokumentation Technische Übersetzung
Technischer Projektmanager (m/w/d)
FindYou Consulting GmbH
Hamburg + 0 weitere
Vollzeit60.000 € – 80.000 €
Rolle / Aufgaben Steuerung und Umsetzung von Kundenprojekten auf digitalen Plattformen Analyse von Anforderungen und Entwicklung passender Lösungen und Roadmaps Übersetzung
Aircraft Interior Designer (m/w/d) Airbus
expertum GmbH
Hamburg + 0 weitere
Vollzeit50.500 € – 55.000 €
industriell umsetzbaren Materialien und Lösungen Stärkung der Markenidentität durch innovative CMF- und Lichtkonzepte Unterstützung und Begleitung von Flugzeug-Mock-ups Übersetzung
Finance Manager (m/w/d) - Teilzeit (ca. 20 Std.)
MHF Recruiting
Hamburg + 0 weitere
Vollzeit44.000 € – 54.000 €
- und Runway-Analysen Definition und Weiterentwicklung zentraler KPIs als Entscheidungsgrundlage Sparring & Management-Unterstützung Finanzielle Einordnung und Übersetzung
SAP FI/CO (Senior) Consultant (w/m/d) - Data Migration
SNP Schneider-Neureither & Partner SE
Hamburg + 0 weitere
Vollzeit68.000 € – 87.500 €
Projektabschluss Technische Analyse komplexer SAP-Systemlandschaften unserer Kunden Entwicklung, Umsetzung und Test von Transformations- und Daten-migrationslösungen Übersetzung
Inhouse Consultant (m/w/d) für IT und Prozesse
Amadeus Fire AG
Hamburg + 0 weitere
Vollzeit80.000 € – 85.000 €
einschließlich Priorisierung, Planung und Monitoring von Digitalprojekten Anforderungsmanagement sowie Vermittlung zwischen Fachbereichen und IT bei Aufnahme, Bewertung und Übersetzung
Inhouse MM Berater (m/w/d) | Hamburg oder Bremen | 95% Homeoffice
ADVERGY GmbH
Hamburg + 0 weitere
Vollzeit70.000 € – 90.000 €
Aufgaben Mitarbeit an einem der größten SAP-Handelsprogramme Europas Verantwortung für die fachliche Ausgestaltung zentraler Geschäftsprozesse Übersetzung von Business-Anforderungen
Creative Producer / Content Lead (m/w/d) - Vollzeit
Ampathy Media GmbH
Hamburg + 0 weitere
Vollzeit38.000 € – 55.500 €
Konkret bedeutet das: Entwicklung kreativer Konzepte und Formate für Social Media und YouTube Denken in Storylines, Hooks und Zielgruppen Übersetzung von Kundenwünschen
Senior Data Platform Architect (w/m/d) für Technologieberatung im Bankingumfeld
Passion for People GmbH
Hamburg + 0 weitere
Vollzeit85.000 € – 100.000 €
führender Rolle Verantwortung für die Konzeption und Umsetzung hoch performanter Systeme, vorzugsweise in der Cloud Verzahnung mit Fachdomänen zu Anforderungen und Übersetzung
Data Analyst (all genders)
PIA Media GmbH
Hamburg + 0 weitere
Vollzeit50.500 € – 64.000 €
Datenanalysen und Reporting: Du verantwortest die Entwicklung und Durchführung von Daten- sowie Ad-hoc-Analysen und Reports und sorgst für eine zielgerichtete Übersetzung
SAP Logistik Consultant (m/w/d) 100% remote
Grühn GmbH
Hamburg + 0 weitere
Vollzeit70.000 € – 90.000 €
maßgeschneiderter, innovativer SAP-Lösungen zur Optimierung von Geschäftsprozessen Erstellung von Aufwandsschätzungen und Projektkonzepten in enger Zusammenarbeit mit dem Team Übersetzung
Das erwartet Dich: Umsetzung von internen und externen Vorgaben: Du unterstützt bei der Übersetzung komplexer regulatorischer Anforderungen (insbesondere aus DORA
