Aufgaben Projektbeschreibung: Wir suchen einen erfahrenen Freelancer, der uns projektbezogen bei der Übersetzung und dem Postediting von Inhalten für den Kaufland.de
Zu den Ersten gehören
Software Product Owner (m/w/d)
DEUTZ Welt informiert. DEUTZ AG
Köln + 0 weitere
Vollzeit61.500 € – 83.500 €
Das erwartet dich bei uns: Produkt-Backlog verwalten: Erstellung, Priorisierung und Pflege von User Stories und Epics Anforderungsmanagement: Übersetzung von Kundenbedürfnissen
Externes Job-AngebotExternes Job-Angebot. Von einem Partner.
Ihren künftigen Aufgaben gehören: Administration und Anwendungsbetreuung des Fachverfahrens Anlei sowie verwandter EDV-Systeme (beispielsweise SAP und WinCube) Übersetzung
Zu den Ersten gehören
NTT DATA Deutschland SE: P5G und Use Case Consultant (m/w/x)
NTT DATA Deutschland SE
Köln + 0 weitere
Vollzeit60.000 € – 81.000 €
Angebotserstellung, Aufzeigen von Lösungsalternativen, Erstellung von Aufwandsschätzungen) Unterstützung von 5G Private Networks Einführungsprojekten (Plan, Build, Run), sowie Übersetzung
Analyse und Aufnahme der spezifischen Anforderungen der Kunden und Übersetzung in Produktanforderungen.
Zu den Ersten gehören
Werkstudent / Praktikant AI & Automation (m/w/d)
Golf Post
Köln + 0 weitere
Für Studenten
Content, Übersetzung, Analyse, Distribution) Arbeiten mit LLMs, Prompts, Automationen (z.
Testmanager (m/w/d)
Prüfungsverband deutscher Banken e. V.
Köln + 0 weitere
Vollzeit67.500 € – 84.500 €
Schnittstellenmanagement Enge, souveräne Zusammenarbeit mit Fachbereichen, IT-Entwicklung, IT-Betrieb und Projektmanagement Moderation von Testabnahmen und Entscheidungsrunden Übersetzung
idealerweise aus S/4-Systemen oder SAP Datasphere Nachweisbare Erfahrung in der Erstellung technischer IT-Konzepte (Architektur, Security, Betrieb) Stark in der Übersetzung
unseren Fachbereichen und den Key Account Managern Unterstützung des Bid-Managements bei der Bearbeitung von Ausschreibungen Analyse von Kundenanforderungen und Übersetzung
Senior Fullstack Developer (m/w/d)
WeMatch.
Köln + 0 weitere
Vollzeit67.000 € – 85.000 €
Spring Boot) sowie im Frontend (Angular) Sicherstellung einer nachhaltigen, wartbaren und skalierbaren Softwarearchitektur Analyse fachlicher Anforderungen und Übersetzung
(Senior) UX/UI Designer (m/w/d)
OBI Group Holding SE & Co. KGaA
Köln + 0 weitere
Vollzeit55.500 € – 72.500 €
sowie Erfahrung im E-Commerce-Umfeld Mindset: Ganzheitliches Denken in Customer Journeys vom ersten Impuls bis zur Conversion Lösungsorientierung: Fähigkeit zur Übersetzung
Senior Software Engineer .NET / Blazor (m/w/d)
Skalbach GmbH
Köln + 0 weitere
Vollzeit68.000 € – 91.000 €
Einbringung eigener Ideen Aktive Mitgestaltung technischer Konzepte und Architekturentscheidungen innerhalb des Teams Enge Zusammenarbeit mit internen Fachbereichen zur Übersetzung
Senior Softwareentwickler (m/w/d) 100% remote
Franklin Fitch Limited
Köln + 0 weitere
Vollzeit65.000 € – 80.000 €
qualitativ hochwertiger, wartbarer und gut testbarer Software Enge Zusammenarbeit mit Produktmanagement, DevOps- und Cloud-Teams Analyse technischer Anforderungen und Übersetzung
Werkstudent:in/Praktikant:in (m/w/d) - Vertrieb/Inside Sales im Smart Energy Startup
GreenPocket GmbH
Köln + 0 weitere
Für Studenten
B2B-Marketing: Du übernimmst die Erstellung und Überarbeitung von Vertriebs- und Marketingmaterialien wie Präsentationen, Newslettern oder Blogbeiträgen sowie deren Übersetzung
AI Consultant (m/w/d)
TRILUX Deutschland
Köln + 0 weitere
Vollzeit61.000 € – 82.000 €
Fokus liegt auf der erklärenden und anwendungsorientierten Nutzung bestehender KI-Lösungen, nicht auf der eigenständigen Entwicklung oder dem Training von Modellen Übersetzung
AI Solution Manager:in (m/w/d)
Jobactive GmbH
Köln + 0 weitere
Vollzeit61.500 € – 77.500 €
reibungsloser API-Integrationen Innovation & Weiterentwicklung: Aktives Verfolgen von Trends in den Bereichen LLMs, Prompt Engineering und AI-Infrastruktur Kommunikation: Übersetzung
Microsoft Dynamics NAV/365 BC Application Manager (m/w/d), Raum Düsseldorf/Mönchengladbach
KA Resources
Köln + 0 weitere
Vollzeit60.000 € – 80.000 €
Dynamics 365 BC Kontrolle und Überwachung der Implementierung neuer Softwareapplikationen Beratung der Fachabteilungen für den Umgang mit NAV Konzeptionierung und Übersetzung
IT Service Manager (m/w/d) Behördenumfeld
expertplace professionals GmbH
Köln + 0 weitere
Vollzeit64.000 € – 91.000 €
Optimierung und Anwendung der Methoden und Verfahrensweisen des Service Managements Wahrnehmung der Rolle als zentrale Schnittstelle zwischen Kunden und Betrieb Übersetzung
Deine Aufgaben Entwicklung wirkungsvoller Creative- und Messaging-Strategien für Direct-Response-Kampagnen Übersetzung von Zielgruppen-Insights und Marktanalysen
Hybrid-Rolle : Eigenständige Umsetzung von Konfigurationsänderungen an Layouts oder Dashboards sowie Verwaltung von Nutzer:innen und Berechtigungen Lösungsgestaltung : Übersetzung