Cover Image
Noraktrad S.L. - GRUPO NORAK

Noraktrad S.L. - GRUPO NORAK

38 Followers

>500 employees

Noraktrad S.L. - GRUPO NORAK
Noraktrad S.L. - GRUPO NORAKposted this article27 April 2020
http://norak.de/seemann-trifft-ingenieur/

Seemann trifft Ingenieur - NORAK – Übersetzungsagentur, Spezialisierte Übersetzungen

„Mit jeder neu gelernten Sprache erwirbst du eine neue Seele.“ So jedenfalls lautet ein altes tschechisches Sprichwort. Zumindest gewährt die Sprache Einblicke in die Kultur eines Landes – auch in Bezug auf Wirtschaft und Arbeitsleben. Wie sich besonders gut zwischen dem Deutschen und dem Niederländischen feststellen lässt: Wenn Seeleute auf Ingenieure treffen. Was heißthttp://norak.de/seemann-trifft-ingenieur/
Seemann trifft Ingenieur - NORAK – Übersetzungsagentur, Spezialisierte Übersetzungen
Noraktrad S.L. - GRUPO NORAK
Noraktrad S.L. - GRUPO NORAKposted this article10 April 2020
The healthcare system is under immense pressure as COVID-19 is rapidly spreading across countries. Norak Translations is ensuring that language barriers will not be an extra burden to the Pharmaceutical industry. https://www.norak.com/working-together-towards-a-coronavirus-free-future

Working together towards a coronavirus-free future - NORAK - translation agency, specialized translations

On a global scale, pharmaceutical and biotechnology companies are working around the clock with governments to discuss the COVID-19 epidemic. The need for translations is greater now more than ever before to ease adjustments to support vaccine developments, handle the demand, and possible obstacles to drug supply chains. It is imperative that the pharmaceutical industry communicate proficiently and effectively for our future as a global society. Companies are joining forces to find the right medicines to treat this virus, some are looking at existing antiviral drugs to fight the coronavirus, while others are testing new drugs. Biopharmaceutical innovators have led the way in the fight against coronavirus.https://www.norak.com/working-together-towards-a-coronavirus-free-future/
Working together towards a coronavirus-free future - NORAK - translation agency, specialized translations
Noraktrad S.L. - GRUPO NORAK
Noraktrad S.L. - GRUPO NORAKposted this article26 March 2020
El Teletrabajo: Nuestra Nueva Realidad https://www.norak.es/el-teletrabajo-nuestra-nueva-realidad/

El Teletrabajo: Nuestra Nueva Realidad - NORAK - Agencia de traducción, traducciones especializadas

La pandemia del coronavirus o COVID-19 ha obligado a los empresarios a mandar a sus trabajadores a casa: trabajar desde la oficina ya no es una opción viable. El teletrabajo se refiere simplemente al trabajo que se lleva a cabo fuera de las oficinas de la empresa y puede hacer referencia a varias categorías, tales como el trabajo remoto, los trabajos virtuales o los trabajos desde casa, los cuales implican no depender de la oficina en diferentes niveles. Las empresas de servicios como Norak han implementado sistemas para asegurarse de que esta transición sea lo más fluida posible. Tanto los sistemas interconectados de Norak como sus precauciones de seguridad (acuerdos de confidencialidad) permiten que su flujo de trabajo se realice de forma online, asegurándose de que todos sus empleados disponen de los dispositivos y software necesarios para trabajar desde casa. Cuando el teletrabajo se lleva a cabo desde casa, deben tenerse en cuenta una serie de puntos: prepara tu espacio; al elegir un lugar para trabajar en remoto, elige uno que no afecte negativamente a tu productividad. Aléjate de los espacios abarrotados, encuentra un lugar que te permita sacar el máximo partido a tus capacidades y asegúrate de tener acceso tanto a internet de alta velocidad como a los dispositivos necesarios. La comunicación es la clave; el trabajo remoto debe ir acompañado de mucha autonomía y responsabilidad que no deben tomarse a la ligera: sigues siendo el responsable de tu trabajo. Asegurarse de mantener al tanto al equipo es la clave para que el trabajo desde casa sea eficiente. Aunque es importante mantener la naturaleza del trabajo remoto, esto es, colaborar independientemente con los compañeros en caso necesario, depende de ti hacer un esfuerzo extra para contribuir de forma ecuánime y establecer seguimientos regulares tanto con tu supervisor como con tus compañeros. Debido al coronavirus, el teletrabajo se está convirtiendo en la realidad de la mayoría de nosotros, así que asegúrate de seguir al tanto de todo y, sobre todo, de cuidarte.https://www.norak.es/el-teletrabajo-nuestra-nueva-realidad/
El Teletrabajo: Nuestra Nueva Realidad - NORAK - Agencia de traducción, traducciones especializadas

Qualität ist unsere Sprache Höchst professionelle und maßgeschneiderte Dienstleistungen und Kundenbetreuung. Qualitätsnormen ISO 9001 und UNE 15038.  http://www.norak.de/ Norak is a leading language services provider.  We are ISO-9001:2008 and EN-15038:2006 certified and an EU approved provider. We help...

More about us

Jobs

There aren't any vacancies available right now.

Looking for a job? Check out our recommendations.

Location

Open map

Madrid

Pinos Alta 66, 28029 Madrid, Spain