Über uns

Übersetzungswelt - Ihre Übersetzungsagentur

Unternehmen des gehobenen Mittelstandes sowie eine Vielzahl von Konzernen vertauen auf die Dienstleistung von Übersetzungswelt. Das Portfolio unserer Services umfasst Übersetzungsdienstleistungen, Dolmetscherservice und Lektorat.

Übersetzungsdienstleistungen

Unsere Kunden haben aufgrund Ihres Produktes und der damit verbunden Sensibilität einen hohen Anspruch an Übersetzungsdienstleistungen. Übersetzungswelt hat seine Schwerpunkte in den Kontexten Wirtschaft, Technik, Tourismus und Medizin. Hier bedienen wir Aufträge unserer Kunden in über 150 Sprachkombinationen, wobei wir  ausschließlich mit ausgebildeten Übersetzern und Muttersprachlern zusammen arbeiten. Jede Übersetzung wird durch einen zweiten Übersetzer Korrektur gelesen. Übersetzungswelt steht somit für höchste Qualität bei Ihren Übersetzungen!

Dolmetscherservice

Übersetzungswelt vermittelt seinen Kunden Dolmetscher für Kongresse, Verhandlungen, Messen und ähnliche Geschäftsanlässe. Die ausgewählten Dolmetscher sind Muttersprachler und daher mit der Kultur und den Besonderheiten des Ziellandes bestens vertraut. Darüber hinaus zeichnen Sie sich besonders durch langjährige Berufserfahrung, Flexibilität und ein seriöses Auftreten aus. Der Service von Übersetzungswelt beschränkt sich dabei jedoch nicht nur auf die Auswahl des passenden Dolmetschers, sondern umfasst die komplette Organisation und Durchführung des Einsatzes des Dolmetschers.

Lektoratsservice

Übersetzungswelt bietet neben den originären Sprachdienstleistungen Übersetzungen und Dolmetschen auch das Lektorat als Zusatzservice an. Gerade Kunden mit publizierenden Inhalten wie Börsenprospekte, Produktkataloge oder Firmenbroschüren schätzen Sie diesen Lektoratsservice. Übersetzungswelt garantiert höchste Qualität und schafft somit Sicherheit und Vertrauen für unsere Kunden für Publizierungen. Die Sprachexperten von Übersetzungswelt lesen im Kontext und erkennen jede Abweichung bezüglich Rechtschreibung, Grammatik, Zeichensetzung oder korrekte Silbentrennung. Das Lektorat wird jeweils von einem Muttersprachler der Zielsprache durchgeführt Hinweis: Alle Inhalte unterliegen dem Impressum wie auf www.uebersetzungswelt.de veröffentlicht.