露 曹
Angestellt, 专业监理工程师助理, 沃森工程技术（北京）有限公司
广州, China
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von 露 曹
- Bis heute 17 Jahre und 1 Monat, seit März 2009
专业监理工程师助理
沃森工程技术（北京）有限公司
• 协助外方监理工程师完成其工地巡检任务； • 有质量地完成工地巡检报告、周/月/年报告的笔译； • 有质量地完成对外方专家撰写的专业技术咨询报告的笔译； • 有质量地完成其他铁路工程技术资料的中德或中英文互译； • 协助外方监理工程师参加各种专业会议，并担任会议口译； • 运用专业知识向外方专家提出专业性建议； • 主动、能动地在外方专家的指导下开展专业咨询、监理工程师的工作任务； • 积极主动地协助项目经理进行项目管理； • 协助和指导其他非工程专业的专家助理的工作； • 校审其他专家助理的翻译文件； • 协助公司进行其他项目开发的技术支持。
- 6 Monate, Aug. 2008 - Jan. 2009
总经理办公室助理
舍弗勒（中国）有限公司
Ausbildung von 露 曹
- 3 Jahre und 11 Monate, Sep. 2005 - Juli 2009
德语
西南交通大学
Sprachen
Chinesisch
Fließend
Deutsch
Fließend
Englisch
Fließend
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.