David Wang
Freiberuflich, Freelance translator and game tester, Freeelance
Shanghai, Shanghai Municipality, China, China
Über mich
Highly Skilled English to Chinese Translator - CATTI Certified (Level 2) and Game Tester: 16+ years’ dedication in professional provision of language services; 20+ years of translation related work experience; Over 22 million words translated for businesses and organizations at home and abroad; Solid linguistic background in English and Chinese languages; Hands-on experience with all aspects of translation workflow;
Werdegang
Berufserfahrung von David Wang
Bis heute 18 Jahre und 8 Monate, seit Sep. 2005
Freelance translator and game tester
Freeelance
- Accurate and efficient translation of written materials and documents, website localization, as well as management of translation projects, terminology management, creation and maintenance of local translation memories; - Proofreading, revision, review and editing of translated materials; - Game translation evaluation and proofreading, game testing.
Sprachen
Englisch
Fließend
Chinesisch
Muttersprache