Florine Tsanang Nafack

Selbstständig, Interpreter/Translator, Verbis Lingua
Sarcelles, France

Fähigkeiten und Kenntnisse

Interpreting
Liaison Interpreting
Translation
Computer aided translation
Technical Translation
Literary translation
Chargée de marketing
Responsable e-marketing
Internet Marketing
Leitung
Übersetzen und Dolmetschen
Clients

Werdegang

Berufserfahrung von Florine Tsanang Nafack

  • Current 10 years and 5 months, since Jan 2016

    Interpreter/Translator

    Verbis Lingua

  • 5 years and 4 months, Oct 2010 - Jan 2016

    Chargée de marketing

    Häfele France

    Création de documents de vente via logiciel interne de création de catalogues (ASIM) Organisation et préparation de salons Traduction technique de documents sur logiciel CAT (Computer Aided Translation) Actions de marketing direct Rédaction, correction et diffusion de Communiqués de Presse Calcul et publication des statistiques de vente Assurer le lien avec la maison mère en Allemagne

  • 5 months, May 2010 - Sep 2010

    Chargée de clientèle

    DHL International Express

    Prise de réservations Vente de produits à valeur ajoutée Informations aux clients relatives à leurs demandes d’expédition Conseil clients Dossiers SAV Suivi d’envois

  • 1 year and 1 month, Dec 2008 - Dec 2009

    Responsable e-marketing

    Sira International

    Gestion des contenus en ligne Création des articles et gestion du Virtuemart Trafic Management Coordination des actions e-marketing et e-communication Optimisation SEO du site internet Analyse de la performance du site

  • 1 year and 1 month, Oct 2008 - Oct 2009

    Responsable Marketing et commerciale

    MONDIAL FRET CARGO

    Actions de marketing direct : publipostage, E-mailing, Busmailing, Sponsoring Qualification de base de données Prospects, Prospection/Phoning Gestion de la communication Préparation devis et factures Élaboration Site Internet Relation avec les fournisseurs, achat

Ausbildung von Florine Tsanang Nafack

  • 1 month, Sep 2017 - Sep 2017

    Technique de prise de notes en milieu d'interprétariat

    ISM

  • 1 month, Jun 2017 - Jun 2017

    Techniques de l'interprétation

    ISM

  • 1 year and 5 months, Feb 2015 - Jun 2016

    E-Commerce et e-marketing

    CNAM

  • 1 year and 1 month, Oct 2007 - Oct 2008

    Institut d'études européennes

    Université Paris 8

    Marketing, Marketing international, Finance internationale, Gestion des Stratégies d'entreprise, Management interculturel

  • 4 months, Sep 2007 - Dec 2007

    Traduction

    Universite Paris 8

  • 1 year and 8 months, Nov 2005 - Jun 2007

    Gestion des programmes humanitaires

    École des hautes études internationales

  • 2 years and 8 months, Mar 2003 - Oct 2005

    Germanistik

    Université Duisburg-Essen

    linguistique, littérature allemandes, herméneutique interculturelle, géopolitique

Sprachen

  • French

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

  • German

    C1 (Fließend)

  • English

    C1 (Fließend)

  • Spanish

    B1-B2 (Gute Kenntnisse)

  • Italian

    A1-A2 (Grundkenntnisse)

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z