Heidi Schwanhäuser
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Heidi Schwanhäuser
- Bis heute 11 Jahre und 6 Monate, seit Jan. 2014
Inhaberin
La Provence - Heidi Schwanhäuser
- 6 Jahre, 2008 - Dez. 2013
Geschäftsführung
La Provence GmbH
Geschäftsführung Einkauf Verkauf
- 2002 - 2008
Geschäftsführerin
La Provence, Weine & Spezialitäten
Geschäftsführung, Einkauf, Verkauf
- 1988 - 2004
Leiterin
Technische Übersetzungen
freiberufliche Übersetzerin, spezialisiert auf technische Übersetzungen, Sprachrichtungen Deutsch-Französisch, Französisch-Deutsch, Englisch-Deutsch, Englisch-Französisch
- 1988 - 1993
Lehrbeauftragte
Fachhochschule Furtwangen
Lehraufträge "Einführung in Französisch für Ingenieure" und "Französisch für Werkstoff-Ingenieure"
- 2 Monate, Feb. 1986 - März 1986
Auslandspraktikum
Rohde & Schwarz France
Übersetzerin
Ausbildung von Heidi Schwanhäuser
- 1985 - 1986
Übersetzung
Ecole Supérieure D'Interprètes et de Traducteurs
- 2 Monate, Sep. 1983 - Okt. 1983
Institute for Applied Language Studies
University of Edinburgh
- 1982 - 1987
Fachbereich Angewandte Sprachwissenschaften in Germersheim
Johannes-Gutenberg-Universität Mainz
Französisch, Englisch, Technik (Übersetzerin)
Sprachen
Deutsch
-
Französisch
Muttersprache
Englisch
Gut
Spanisch
Grundlagen
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.