Jennifer Le Flour
Selbstständig, International Operational Marketing, & Event Management
Nantes, Frankreich
Werdegang
Berufserfahrung von Jennifer Le Flour
Bis heute 13 Jahre und 6 Monate, seit Jan. 2011
International Operational Marketing
& Event Management
1 Jahr, Jan. 2010 - Dez. 2010
Duale Ausbildung zum "Export Manager"
CCI Nantes-St.-Nazaire
1071 Stunden Unterricht + 18 Wochen im Unternehmen
8 Monate, Mai 2008 - Dez. 2008
Coordinator Quality Operations
Gilead Sciences Limited
4 Monate, Jan. 2008 - Apr. 2008
Assistant to the Sales Support Manager
MERCK & CO.
• Maintain event management database, monitoring of attendance of all events • Intranet Database research • Validate and track orders of product samples & promotional material, liaise with customers or with sales Reps • Track approvals for marketing/print materials, liaise with Marketing Managers • Photocopying / scanning / photographing – of promotional materials • Filing / Archiving (in the Sales Support office & in the central marketing library)
2 Monate, Sep. 2007 - Okt. 2007
Receptionist & Back Office Manager (English/German/French)
Amentum Capital Ltd., Dublin of the HSH Nordbank Group
• Handling of couriers, posts, etc. • Handling inflow & outflow of calls • Coordinate and arrange meetings and conference calls • Organize IT support & catering for meetings • Data entry • Complete reorganization of the stationary room
10 Monate, Jan. 2007 - Okt. 2007
Internet Marketing Consultant and Admin. Assistant to Management
Aux Bijoux Anciens, Nantes (France)
• Design of the online shop www.auxbijouxanciens.fr • Typing and layout of the business plan for the French Chamber of Commerce • Liaison between client and Web-Master (e.g. sourcing concepts, quotations, etc.) • IT-Support within the in-house photo studio • Assisting in the updating of website content • Administrative & operational support for two exhibitions (managing advertising and mailing campaigns, attending trade exhibitions, dealing with international customers)
1 Jahr, Jan. 2006 - Dez. 2006
Event Manager and IT-Trainer
community Non-Profit Organisation Stadtteilverein Dransdorf e.V. in Bonn
• Organizing events (incl. Event Marketing): NewYear’s Official Reception, Carnival Party, Film Premiere, World-Cup Public Viewing, Summer Party • Management of conferences on our premises (local government representatives, business schools and private companies) • Design & production of quarterly newsletter and of all print advertising • weekly computer course for women • IT-Coach for homework and job research
7 Monate, März 2005 - Sep. 2005
Assistant to MD and Trainee “Head of Multimedia Marketing Projects"
enitiative GmbH
• Office Management & Secretariat • Co-Management of eMail-Callcenter (eBay Power Seller) • Supplier Relationships – Wholesalers in China, Poland, Turkey & France • Translation into English, French and Portuguese of instructions of use for online products, recording of the translations in our in-house Audio Recording Studio • Liaison between clients and Web-Designer Team
2 Jahre, Sep. 2002 - Aug. 2004
Foreign Languages Correspondent (German/English/ French/Portuguese)
SIG, SIG Beverages, Swiss Industry Group
CENTRAL DEPARTMENT LEGAL AFFAIRS & INSURANCE • Audio-typing + Editing multilingual correspondence • Coordinate international travel (incl. hotel reservation & scheduling of off-site meetings) • Organise rotational conference of Corporate Lawyers (incl. hotel & venue reservations) • Translate into French corporate sales & leasing contracts • Schedule & arrange notarizing of documents • Maintain annual leave records of Staff • Maintain filing, archiving & library
5 Monate, Jan. 2002 - Mai 2002
P.A. to the CEO & foreign languages correspondent (German/English/ French)
Film Productions Quality International, Branch Germany
• Audio-typing + Editing multilingual correspondence • Admin. support for preparation of International Film Festivals “Berlinale” and “Cannes” (e.g. booking travel, accomodation, scheduling appointments) • Read, summarize & review one film manuscript per week • Liaising with potential French co-producers for two film projects • Internet research • File & archive maintenance
6 Monate, Nov. 2000 - Apr. 2001
P.A. & Office Manager (German/English)
T-Motion (Joint Venture of T-Mobile & T-Online)
P.A. to the Senior Business Manager Germany and to the Communication Manager Germany & Austria • Office Management (2 days/week , representing SBM when in London) • Audio-typing (esp. minutes of weekly steering committee meeting – in English) • Liaising with T-Mobile sales representatives (weekly sales reports) • Administrative and logistic support for attendance of Hannover trade fair CeBIT 2001 • Daily press review • Data entry (w@p cell-phones specifications into T-Mobile SAP)
6 Monate, Mai 2000 - Okt. 2000
PR-Administrator (German/French/English)
Ketchum Pleon, Branch Bonn (ECC Kothes Klewes)
Client: The Green Dot (Recycling) participating in the EXPO 2000 Hanover® with their own pavilion. •Press documentation (ensure update with our editorial journalists) •Liaison with print material suppliers (incl. sourcing quotations, selecting supplier) •Ensure overnight shipment of press documents to the EXPO pavilion •Internet & Database research •Track updating of data in press releases at German Press Services •Daily time management reports (Lotus Notes)
4 Monate, Jan. 2000 - Apr. 2000
Back Office Manager & Secretary to the Technical Managing Team (English/German)
Callahan plc, Kabel Deutschland
• Handling of couriers, posts, leasing cars, etc • Handling inflow & outflow of calls (trained for switchboard by Deutsche Telekom) • Creating of filing systems • Providing AV-support for meetings & set-up of conference calls • Assisting in recruiting of all administrative staff for Technical Managers • Managing stationery requirements, daily catering
1999 - 1999
Sachbearbeiterin
DFJW / OFAJ - deutsch-französisches Jugendwerk
Ausbildung von Jennifer Le Flour
2010 - 2010
IHK Nantes
2005 - 2005
IHK Bonn
2001 - 2001
Portugiesisch und Portugiesischsprachige Kulturkunde
Universitaet Coimbra, Portugal
1992 - 1998
Sprachen und Politologie
Universitaet Bonn, Deutschland
Romanistik (Frz.+ Portug-) - Germanistik - Sinologie - Politologie
1990 - 1992
Angewandte Philologien (original french naming : L.E.A.)
Universitaet Rennes, Frankreich
Franzoesische+Englische+Germanistische Philologien, angewandt in Politologie, Geschichte und Betriebswirtschaft
Sprachen
Deutsch
Fließend
Englisch
Fließend
Französisch
Muttersprache
Portugiesisch
Gut
Chinesisch
Grundlagen