Julika Fiebig
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Julika Fiebig
- Bis heute 12 Jahre und 7 Monate, seit Jan. 2013
Freie Autorin, Redakteurin und Lektorin für Sprachlehrmaterialien
Julika Fiebig
Ich erstelle, redigiere, lektoriere und bewerte Sprachlehrmaterialien für Deutsch als Fremdsprache, vor allem für den norwegischen Schulbuchmarkt. Vereinzelte Materialien für Englisch und Französisch. Bereich: Print und Online. Meine Erfahrung mit Onlinematerialien umfasst auch Autorentools (Cloubi, ExplorAmaze, H5P), einfache Bild-, Ton- und Videobearbeitung sowie einfache CMS-Funktionen. Weitere Erfahrungen: Foreign Rights, Redaktionsassistenz.
- 7 Monate, Aug. 2014 - Feb. 2015
Lehrkraft für Deutsch als Fremdsprache
F+U Academy of Languages
Sprachunterricht Deutsch als Fremdsprache (Konversation, Grammatik, Intensivkurse, Einzelunterricht; ca. 10 Stunden/Woche)
- 8 Monate, Okt. 2012 - Mai 2013
Freie Mitarbeiterin in der Digitalen Umsetzung
Aschehoug Undervisning
- Digitale Umsetzung von Fremdsprachenlehrwerken - Arbeit mit Production Tool (ExplorAmaze) und CMS - Bild-, Ton- und Videobearbeitung
- 1 Jahr und 10 Monate, Jan. 2011 - Okt. 2012
Redakteurin
Aschehoug Undervisning
- Redaktion von Manuskripten eines volldigitalen Deutschlehrwerks für den Schulunterricht - Redaktionelle Mitarbeit an einem Deutschlehrwerk für die Oberstufe (Print) - Betreuung der digitalen Umsetzung des Lehrwerks - Lektorat und Korrektorat - Verfassen und Übersetzen von Lehrbuchinhalten - Rechte und Lizenzen
- 7 Monate, Juni 2010 - Dez. 2010
Freie Mitarbeiterin (Lektorat)
Aschehoug Undervisning
v.a. Lektorat, Korrektorat und Verfassen von Texten
- 5 Monate, März 2009 - Juli 2009
Praktikantin
Aschehoug Undervisning
Redaktionelles Praktikum im Bereich Schulbuch (Abteilung: Fremdsprachen) beim norwegischen Verlagshaus H. Aschehoug & Co.
- 3 Monate, Okt. 2008 - Dez. 2008
Lehrkraft Deutsch als Fremdsprache
Universitá degli Studi di Siena, Sede di Arezzo
- Kommunikationskurse Deutsch als Fremdsprache (Niveau A1 - B2) - Praktikum mit Förderung durch Erasmus Placement
- 1 Monat, Aug. 2007 - Aug. 2007
Lehrkraft Deutsch als Fremdsprache
Sprachwerkstatt Dresden
- Hospitation und Unterrichtsassistenz in einem Integrationskurs - Eigenständige Nachhilfe für eine Schülerin
- 1 Jahr und 6 Monate, Dez. 2004 - Mai 2006
Freie Journalistin
Mitteldeutsche Zeitung
Freie Mitarbeit bei der Mitteldeutschen Zeitung, Lokalredaktion Sangerhausen
Ausbildung von Julika Fiebig
- 1 Jahr und 10 Monate, Aug. 2010 - Mai 2012
Skandinavistische Linguistik
Universitetet i Oslo
Skandinavistische Linguistik, Norwegisch als Fremdsprache, Übersetzungstheorie, Spracherwerb Färöisch
- 3 Jahre und 9 Monate, Okt. 2006 - Juni 2010
Deutsch als Fremdsprache
Ernst-Moritz-Arndt-Universität Greifswald
Sprachdidaktik, Text- und Literaturdidaktik, Medienkompetenz Interkulturelle Kommunikation Spracherwerb: Englisch, Bibelhebräisch
- 3 Jahre und 9 Monate, Okt. 2006 - Juni 2010
Skandinavistik
Ernst-Moritz-Arndt-Universität Greifswald
Linguistik, Literatur, Mediävistik, Geschichte und Länderkunde Nordeuropas Spracherwerb: Norwegisch, Isländisch, Färöisch, Altnordisch
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Norwegisch
Fließend
Englisch
Fließend
Italienisch
Grundlagen
Dänisch
Grundlagen
Schwedisch
Grundlagen
Französisch
Grundlagen
Isländisch
-
Färöisch
-
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.