Mara Kasubke
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Mara Kasubke
Kein Marketing-Blabla, sondern Technik verständlich und sichtbar machen. Darum geht es für mich beim Digital-Marketing bei visual4. Anfangs bestanden meine Aufgaben hauptsächlich im Texten von Webseiten und Blog-Beiträgen. Mittlerweile lagere ich die Erstellung von neuem Content gerne an hervorragende externe Content-Dienstleister aus und versuche mich hauptsächlich auf die Optimierung unserer bestehenden Inhalte zu konzentrieren.
- 2 years and 7 months, Feb 2016 - Aug 2018
Freie IT-Texterin
Mara Kasubke
Webtexte inklusive Recherche und Konzeption für Gründer sowie kleine und mittelständische IT-Unternehmen.
Vorschläge zur Einführung des Redaktionssystems SCHEMA ST4: Informationsstruktur, Metadaten-Konzept
Erstellung und Pflege der Dokumentation für TYPO3-Websites; TYPO3-Redaktion
- 1 year and 2 months, Mar 2013 - Apr 2014
Werkstudentin Technische Redaktion
Galileo Webagentur
Erstellen und Pflegen von TYPO3-Dokumentionen in MS Word, Verfassen von SEO-Texten, Einpflegen von Content in TYPO3
- 5 months, Nov 2012 - Mar 2013
Werkstudentin (E-Learning Grundlagen der Informatik)
KIT - Karlsruher Institut für Technologie, (IMI)
Erstellung von Tests und Umfragen im E-Learning-System Ilias für die Vorlesung Informatik im Maschinenbau.
- 1 year and 1 month, Sep 2011 - Sep 2012
Werkstudentin (Datenerfassung, Web-Redaktion)
Mannheimer Morgen, Marketing und Support
Prüfen von Datenbeständen in Excel. Besonderes: Während meiner Tätigkeit beim Mannheimer Morgen wurde ein neues WCMS eingeführt, in das ich mich vorwiegend selbstständig einarbeitete. Vor meinem Austritt erstellte ich eine Dokumentation und kurze Schulung in der Marketing-Abteilung durch.
Ausbildung von Mara Kasubke
- 3 years and 6 months, Sep 2012 - Feb 2016
Kommunikation und Medienmanagement
Hochschule Karlsruhe - Technik und Wirtschaft
Multimedia-Programmierung, Datenbanken, XML & XSLT, Informationsarchitektur (DITA), Informationsstrukturierung und -Standardisierung, Modularisierung und Attributierung (Metadaten) von Informationen
- 3 years, Sep 2009 - Aug 2012
Translation Studies for Information Technologies
Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg
Übersetzung E-D, D-E von technischen Fachtexten; Vermittlung von technischen Grundkenntnissen (Informatik, Automatisierungstechnik, Elektrotechnik)
Sprachen
German
C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)
English
C1 (Fließend)
Spanish
A1-A2 (Grundkenntnisse)
French
B1-B2 (Gute Kenntnisse)
Italian
A1-A2 (Grundkenntnisse)
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.