Maria Antonietta Scordamaglia

Bis 2009, Uebersetzung und Dolmetschen, ---Deutsche Leasing S.p.A.
Hamburg, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Uebersetzungen von wirtschaftlichen Vertraegen
Uebersetzungen von Produktinformation pharmazeutis
Jahresabschluessen und Leasingvertraegen Fuehren
italienischen
spanischen und englischen Gesellschaften Betreuun

Werdegang

Berufserfahrung von Maria Antonietta Scordamaglia

  • 3 Jahre und 7 Monate, Juni 2006 - Dez. 2009

    Uebersetzung und Dolmetschen

    ---Deutsche Leasing S.p.A.

    Führen der Korrespondenz mit deutscher Muttergesellschaft Übersetzung von Bilanzen, Jahresabschlüssen und Leasingverträgen (deutsch – italienisch – englisch – spanisch) Betreuung von Kunden bei Amtsgängen für fremdsprachliche Dokumente und Uhrkunden Unterstützung von Audits der Muttergesellschaft

Sprachen

  • Italienisch

    Muttersprache

  • Deutsch

    Fließend

  • Englisch

    Fließend

  • Spanisch

    -

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z