Marina Pia Murrau
Selbstständig, Interprete Simultanea di trattativa e conferenza, MurrauSisters
Roma, Italien
Werdegang
Berufserfahrung von Marina Pia Murrau
Bis heute 47 Jahre und 4 Monate, seit 1977
come interprete simultanea e traduttrice nonché assistente di direzione con funz
Ho lavorato per le seguenti aziende
ALENIA MIN. DIFESA AUSTRIA MINISTERO INTERNO ANGELO BRANDUARDI ESPRESSO REPUBBLICA MESSAGGERO RAI CANALE 5 TMC MERCEDES S.A.S. IFOA MANAGEMENT FFSS DRESDNER BANK ISTAT PORSCHE LAUDA AIR EDIZ.SCIENTIFICHE MAGI:. PARLAMENTO ITALIANO UNIVERSITA FEDERICO II AUTOSTRADE GRANDI STAZIONI ECA Austria CNI YTONG KERAKOLL GRTN ACEA VCC-Energia Nordex Vestas Fuhrländer ENI AGFA OLEODUC DU RHONE FINEUROPA MEZZAROMA MONTECITORIO PALAZZO CHIGI
Bis heute
Interprete Simultanea di trattativa e conferenza
MurrauSisters
Dopo oltre 20 anni di professione, sono naturalmente sempre alla ricerca di nuovi contatti ed aziende, al fine di diversificare il più possibile la mia attività ed acquisire ulteriore esperienza che arricchisce costantemente la mia professionalità, già ad ottimi livelli. Ogni volta che accetto un incarico come interprete o traduttrice, amplio la mia terminologia e posso offrire altissima qualità a prezzi contenuti.
Ausbildung von Marina Pia Murrau
1977 - 1982
Goethe Institut
Massimo riconoscimento linguistico ottenibile in Italia per la lingua tedesca, in collaborazione con la Ludwig-Maximilians Universität di Monaco di Baviera. Conoscenze informatiche: Word, Publisher, Powerpoint, Front Page, Ricerche in Internet, ed altri tools. Alcuni corsi di vendita,
Sprachen
Spanisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Englisch
-
Italienisch
-