Olha Narolska-Helt
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Olha Narolska-Helt
- Bis heute 11 Jahre und 4 Monate, seit Mai 2014
Teamassistentin im Vertrieb
PETKUS Technologie
• Organisation und Versand von Projekt-Dokumentationen • Erstellung von technischen Pässen • Allgemeine Unterstützung im Bereich Marketing, Betreuung der Intranet Seite; • Selbstständige Erledigung anspruchsvoller Korrespondenz/Übersetzungsarbeiten (deutsch / englisch und russisch); • Vertretung der anderen Mitglieder im Support Team, inklusive Empfang und Bewirtung von Gästen; • Betreuung der Telefonzentrale.
- 1 Jahr und 6 Monate, Juli 2011 - Dez. 2012
Protection Associate
Regional Representation of United Nations High Commissioner for Refugees in Bela
• readmission monitoring of alleged asylum seekers from the EU; • overseeing and coordination of the protection situation at the border with government authorities and NGO partners; • training of NGO staff and border officials on refugee protection standards; • develop and maintain interpreters pool in the field migration and asylum; • administrative and organizational support; • implementation of the project related PI activities.
- 6 Monate, März 2010 - Aug. 2010
Project Assistent
Europe Programm Center in Turingia, Germany Representation of Lviv and Ivano-Fra
• monitoring of European funds and policies in the field of regional development; • supporting of the project manager in drafting European project proposals; • process inquiries and liaise with involved stakeholders; • assisting in organization of the projects’ related events; • preparation of the working materials related to the projects.
- 4 Monate, Juni 2009 - Sep. 2009
Projekt Assistentin
Bureau of International Cooperation in Lviv City Council, Ukraine
• assisting in planning, coordination and organisation of participation of city representatives in international seminars, conferences, cultural projects; • assisting in management of city’s external relations with partner cities and international organisations; • support towards systematization and analysis of international cooperation carried out by the City Council; • assisting with logistical and administrative tasks
Ausbildung von Olha Narolska-Helt
- 1 Jahr und 10 Monate, Okt. 2008 - Juli 2010
Public Policy
Willy Brandt School of Public Policy, University of Erfurt, Germany
Public Analysis, Management, Leadership, European Public Policy, International Affairs
- 10 Monate, Sep. 2008 - Juni 2009
International Relations
Ivan Franko National University of Lviv, Ukraine
The European Union, Problems of External Politics of Countries and Regions, Problems of National and Regional Security, Practice of Translation (English, Polish)
- 3 Jahre und 10 Monate, Sep. 2004 - Juni 2008
International Relations
Ivan Franko National University of Lviv, Ukraine
World Economy, International Law, Foreign Policy of the World States and Region, Theory and Practice of translation (English, Polish), Structure, Functions and Mechanism of the European Union
Sprachen
Englisch
Fließend
Deutsch
Fließend
Russisch
Muttersprache
Polnisch
Gut
Ukrainisch
-
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.