Dr. Renata Scudu
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Renata Scudu
- Bis heute 12 Jahre und 4 Monate, seit Jan. 2014
Traduttrice freelance / Freelance Übersetzerin / freelance translator
Libera Professione
Laurea in giurisprudenza, 13 anni di esperienza in redazione di atti giuridici giudiziari e stragiudiziali. Prossima alla laurea in mediazione linguistica, da due anni mi occupo anche di traduzione e revisione di CONTRATTI E ATTI GIURIDICI, DOCUMENTI tra cui certificati di nascita, libretti di circolazione auto, etc.; asseverazione in tribunale.
Attività di consulenza, redazione atti giudiziari e stragiudiziali. Pratiche gestite nell'ambito del diritto civile e amministrativo, redazione contratti, gestione pratiche assicurative.
Ausbildung von Renata Scudu
- 6 Jahre, Nov. 1997 - Okt. 2003
Diritto Civile e Amministrativo
Università degli Studi di Parma
Sprachen
Italienisch
C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)
Spanisch
C1 (Fließend)
Englisch
C1 (Fließend)
Deutsch
B1-B2 (Gute Kenntnisse)
Russisch
A1-A2 (Grundkenntnisse)
Französisch
A1-A2 (Grundkenntnisse)
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.